Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
accepted without question
Vertaling van "accepted without question" in Duits
fraglos akzeptiert
ohne Frage akzeptiert
Taught as fact... usually accepted without question.
Er wird als Tatsache gelehrt und üblicherweise fraglos akzeptiert.
This is something that is accepted without question in this context; under other circumstances, permanent surveillance and - if you will allow a cheap pun - the shameless exploitation of location data would lead to civil protest.
In diesem Kontext wird fraglos akzeptiert, was in anderen Zusammenhängen zu zivilem Protest führt: die permanente Überwachung und - das billige Wortspiel sei hier erlaubt - die schamlose Auswertung der Standort-Daten.
The team's strategy was accepted without question, proving effective in their latest game.
Die Strategie des Teams wurde ohne Frage akzeptiert und erwies sich als effektiv in ihrem letzten Spiel.
Everything that humanity had accepted without question, is now being exposed as total fiction.
Alles was die Menschheit ohne Frage akzeptiert hat, wird nun als völlige Erfindung entlarvt.
Our 6 month old child was accepted without question.
Unser 6 Monate altes Kind war ohne Frage akzeptiert.
Still, the Holocaust is an event that has seemingly grown in importance since the end of the war, taught as fact... usually accepted without question.
Dennoch ist der Holocaust ein Ereignis, dass nach dem Ende des Kriegs anscheinend immer wichtiger wurde. Er wird als Tatsache gelehrt und üblicherweise fraglos akzeptiert.
The guards had accepted without question that I was just rearranging furniture and storing old clothes at Belvedere, another Moon mansion down the road.
Die Wachen hatten fraglos akzeptiert, daß ich nur die Wohnung neu möbliere und alte Kleider in Belvedere einlagerte, einem zweiten Mun-Anwesen ein Stück weiter die Straße hinunter.
The book exposed several doctrines of devils that many accepted without question.
Das Buch entlarvte mehrere Irrlehren, die viele ohne Frage akzeptierten.
As students, they accepted without question all that they were taught.
Als Studenten, haben sie ohne zu hinterfragen akzeptiert, was sie gelehrt wurden.
All this is accepted without question by our "free press" because the prisoners are deemed to be terrorists.
All das wird unhinterfragt von unserer "freien Presse" hingenommen, weil die Gefangenen für Terroristen gehalten werden.
Darrow appeared to rest his belief in evolution on scientific 'authority', which he accepted without question.
Darrow gründete seinen Glauben an die Evolution auf wissenschaftliche 'Autorität', die er ohne Hinterfragung akzeptierte.
In doing this, he inadvertently awakened the world to what had been accepted without question for hundreds of years.
Indem er dies tat, hat er unbeabsichtigt die Welt geweckt, für das, was ohne Fragen zu stellen, hunderte von Jahren akzeptiert wurde.
a burden which you accepted without question because you were a good son.
Eine Bürde, die du ohne Zweifel akzeptiertest, weil du der gute Sohn warst.
Synoniemen voor accepted without question in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 47 ms.
