We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zugangscode per E-Mail
The end users receive an access code by email or text for collection of the order.
Endverbraucher erhalten zur Abholung der Bestellung einen Zugangscode per E-Mail oder SMS.
You will receive an access code by email to access the property.
They will receive their room access code by email and will not need to check in at reception.
Dabei erhalten Sie per E-Mail einen Zugangscode für Ihr Zimmer und müssen nicht mehr an der Rezeption einchecken.
In order to receive your access code by email, please enter the address you provided during the registration process.
Kein Problem... Um Ihr Passwort abzurufen, geben Sie die E-Mail-Adresse ein, die Sie bei der Registrierung angegeben haben.
In order to receive your access code by email, please enter the address you provided during the registration process. Email
Damit wir dir den Aktivierungscode zuschicken können, gib bitte deine E-Mail-Adresse, die du bei der Registrierung angegeben hast, unten in das Feld ein.
Verification email - Choose this option only if you can't use any of the options above. Zivver will send an access code by email. The recipient can open their Zivver message using an access code that they receive in the verification e-mail.
E-Mail Verifizierung - Wenn Sie diese Option auswählen, erhält der Empfänger den zum Öffnen einer Zivver-Nachricht erforderlichen Zugangscode über das Abrufen einer zusätzlichen E-Mail von Zivver. Der Empfänger gibt den Zugangscode im Startfenster der Zivver-Gastumgebung ein, um die Inhalte der Nachricht entschlüsselt abzurufen.
If you have purchased software online, you have received an Activation Code or Download Access Code by email.
Wenn Sie Software online als Download gekauft haben, wird Ihnen der Download Access Code per E-Mail zugestellt.
In the event of procurement in return for payment, access to the use of the Software will be made available to the Customer at the latest within one day of conclusion of the contract, by the sending of an access code by email.
Im Falle des entgeltlichen Bezuges wird dem Kunden spätestens innerhalb eines Tages nach Vertragsschluss durch Zusendung eines Zugangsschlüssels per E-Mail ein Zugang zur Mitbenutzung der Software eröffnet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.