Since some time there are access problems and partly closures.
Seit einiger Zeit gibt es hier Zugangsprobleme und Teilsperrungen.
Existing access problems must also be addressed.
Auch die bestehenden Zugangsprobleme müssen angegangen werden.
The reported access problems in the eduroam network have now been resolved.
Die gemeldeten Zugriffsprobleme im Netzwerk eduroam konnten nun behoben werden.
This also prevents potential access problems to computers behind firewalls or routers with built-in firewall because it does not require opening special ports.
Dies vermeidet gleichzeitig mögliche Zugriffsprobleme auf Rechner, die sich hinter einer Firewall oder einem Router mit eingebauter Firewall befinden, da keine speziellen Ports geöffnet werden müssen.
Knowing the number of users helps prevent access problems and slow response times.
Die Kenntnis über die Anzahl der Benutzer wirkt Zugriffsproblemen und langsamen Antwortzeiten entgegen.
shared user accounts, troubleshooting access problems
Our components have been constructed so that maintenance work can be carried out efficiently and without access problems.
Unsere Komponenten sind so konstruiert, dass sich Wartungsarbeiten ohne Zugangsprobleme und effizient ausführen lassen.
Similarly, these batteries can help solve limited floor space and access problems on board boats and vehicles.
Diese Batterien helfen außerdem dabei, Platzprobleme am Boden oder Zugangsprobleme an Bord von Booten und Fahrzeugen zu lösen.
There are also very tangible access problems for local inhabitants whose property is located on both sides of this line.
Es bestehen auch ganz praktische Zugangsprobleme für die Einwohner, deren Eigentum auf beiden Seiten dieser Linie liegt.
The ability to reach into confined spaces lends itself to many applications involving access problems.
Die Fähigkeit, auch begrenzte Räume erreichen zu können, führt zu vielen Anwendungen, die räumliche Zugangsprobleme beinhalten.
Conflict also creates access problems for governments and humanitarian organizations, which often struggle to reach those in need.
Konflikte verursachen auch für Regierungen und humanitäre Organisationen Zugangsprobleme und sie müssen oft darum kämpfen, Bedürftige erreichen zu können.
Our wide range of different concepts allows an optimal solution for almost any access problems to the high facades of modern architecture.
Unser breites Spektrum an unterschiedlichen Konzepten ermöglicht eine optimale Lösung für fast alle Zugangsprobleme an den hochwertigen Fassaden der modernen Architektur.
Visitors are welcome to inquire about how to close test gaps and overcome access problems.
Besucher sind eingeladen, sich darüber zu informieren, wie Testlücken geschlossen und Zugangsprobleme überwunden werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.