Vertaling van "access the Oracle database" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auf die Oracle-Datenbank zugreifen
Select the Windows NT domain users and global groups to which to grant access to the current database instance. Once authenticated, these users can access the Oracle database without being prompted for a password.
Wählen Sie die Windows NT-Domänenbenutzer und Globalen Gruppen, denen Sie eine Zugriffsberechtigung zu der aktuellen Datenbankinstanz erteilen möchten. Nachdem diese Benutzer berechtigt wurden, können sie auf die Oracle-Datenbank zugreifen, ohne zur Eingabe eines Kennworts aufgefordert zu werden.
A user authenticated by the Windows operating system who can access the Oracle database without being prompted for a password. External operating system users are typically regular database users (non-database administrators) to which you assign standard database roles (such as CREATE SESSION
Ein Benutzer, der mit dem Windows-Betriebssystem authentifiziert wurde und auf die Oracle-Datenbank zugreifen kann, ohne zur Eingabe eines Kennwortes aufgefordert zu werden. Externe Betriebssystembenutzer sind im Allgemeinen reguläre Datenbankbenutzer (keine Datenbankadministratoren), denen Sie Standard-Datenbankrollen zuweisen können (wie z.B. CREATE SESSION
Select Windows domain users and global groups to which to assign the SYSOPER database operator privilege. When you are done, the selected users have SYSOPER privileges and can access the Oracle database without a password.
Wählen Sie Windows-Domänenbenutzer oder Globale Gruppen, denen Sie die Datenbankoperator-Berechtigung SYSOPER zuweisen möchten. Wenn Sie fertig sind, haben die ausgewählten Benutzer die SYSOPER-Berechtigungen und können ohne ein Kennwort auf die Oracle-Datenbank zugreifen.
Configure Windows NT database administrators (with the SYSDBA privilege) to access the Oracle database without a password.
Windows NT-Datenbankadministratoren (mit der SYSDBA-Berechtigung) konfigurieren, damit diese ohne ein Kennwort auf die Oracle-Datenbank zugreifen können.
The user name used to access the Oracle database for Application Center.
Benutzername für den Zugriff auf die Oracle-Datenbank für das Application Center
Now you can access the Oracle database to perform authentication tasks.
Jetzt können Sie auf die Oracle-Datenbank zugreifen, um Authentifizierungsaufgaben auszuführen.
Enter the domain location and name of the computer on which the Oracle database is installed. When you are done, you can access the Oracle database.
Geben Sie den Speicherort der Domäne und den Namen des Rechners ein, auf dem die Oracle-Datenbank installiert ist. Sobald Sie fertig sind, können Sie auf die Oracle-Datenbank zugreifen.
Before using certain tools that access the Oracle database, such as SQL*Plus, you must configure environment variables for your operating system. These environment variables are used by Oracle Database to determine the database instance to which the tool should connect.
Bevor Sie bestimmte Tools verwenden, die auf die Oracle-Datenbank zugreifen, wie SQL*Plus, müssen Sie Umgebungsvariablen für Ihr Betriebssystem konfigurieren. Mit diesen Umgebungsvariablen bestimmt Oracle Database die Datenbankinstanz, bei der sich das Tool anmelden soll.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.