Vertaling van "access to another computer" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zugriff auf einen anderen Computer
Zugang zu einem anderen Computer
For this step, you need access to another computer.
Für diesen Schritt brauchen Sie Zugriff auf einen anderen Computer.
Allows access to another computer for monitoring purposes
Ermöglicht zu Überwachungszwecken den Zugriff auf einen anderen Computer
But I did not have access to another computer.
Doch ich hatte keinen Zugang zu einem anderen Computer.
If you have access to another computer, use it for the next steps.
Wenn Sie Zugang zu einem anderen Computer haben, führen Sie an ihm die nächsten Schritte aus.
If the issue is still not resolved and you have access to another computer, connect the camera to that computer using the same steps outlined above and see if the camera is recognized.
Ist das Problem danach noch immer nicht behoben und Sie Zugang zu einem anderen Computer haben, schließen Sie die Kamera mithilfe der zuvor genannten Schritte an, und überprüfen Sie, ob die Kamera erkannt wird.
You might also need to allow a computer that is not in your domain (for example, a consultant's computer) access to another computer in your domain.
Sie müssen möglicherweise auch einem Computer, der sich nicht in Ihrer Domäne befindet (beispielsweise den Computer eines Beraters) den Zugriff auf einen anderen Computer in Ihrer Domäne gewähren.
If you have access to another computer from which you can access the site, then that would, of course, work as well.
Falls Du Zugang zu einem anderen Computer hast, über den Du die Seite aufrufen kannst, dann klappt das natürlich genau so gut.
If you have access to another computer that is the same model try your adapter on it or its adapter on your computer.
Wenn Sie Zugriff auf einen anderen Computer des gleichen Modells haben, vertauschen Sie die Netzteile.
You will need access to another computer where the program will be downloaded and you will make the password recovery disk to be used on the locked computer.
Sie benötigen Zugriff auf einen anderen Computer, auf den das Programm heruntergeladen wird, und Sie erstellen die Kennwortwiederherstellungsdiskette, die auf dem gesperrten Computer verwendet werden soll.
If you have access to another computer, to save time, you can copy the text in step two, and then create a text file called "Regcopy2.txt" (for example).
Wenn Sie Zugang zu einem anderen Computer haben, können Sie den Text aus Schritt 2 kopieren und danach eine Datei z. B. mit dem Namen "Regcopy2.txt" erstellen, um Zeit zu sparen.
Solution: If you have access to another computer with an Internet connection, check the list of compatible modems.
Lösung: Überprüfen Sie die Liste der kompatiblen Modems, wenn Sie Zugriff auf einen anderen Computer mit Internetverbindung haben.
If you have access to another computer that has Outlook 2010 installed, try to log on to that computer, and then use Outlook together with your mailbox.
Wenn Sie Zugriff auf einen anderen Computer haben, auf dem Outlook 2010 installiert haben, versuchen Sie, melden Sie sich bei diesem Computer und verwenden Sie Outlook zusammen mit Ihrem Postfach.
Alternatively, if you have access to another computer running OS version 10.6 or later, please install Nike+ Connect on that computer and then connect your Nike device to that computer.
Solltest du Zugang zu einem anderen Computer haben, auf dem Version 10.6 oder höher installiert ist, kannst du Nike+ Connect auf diesem Computer installieren und dein Nike Gerät dort verwalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.