She accidentally ran a red light while rushing to the hospital.
Sie fuhr versehentlich über rot, während sie zum Krankenhaus eilte.
Her careless joke about divorce accidentally scratched at his old wounds.
Ihr unbedachter Witz über Scheidung kratzte versehentlich an seinen alten Wunden.
During the parade, a float accidentally ran into a sound system.
Während der Parade fuhr ein Festwagen aus Versehen in ein Soundsystem.
Their prank went off the rails and accidentally damaged the neighbor's car.
Ihr Streich geriet außer Kontrolle und beschädigte aus Versehen das Auto des Nachbarn.
Their parents accidentally showed up at the restaurant during their double date.
Ihre Eltern tauchten zufällig im Restaurant während ihres Doppeldates auf.
He tried to sell me a story about the report accidentally disappearing.
Er hat mir etwas aufgebunden, dass der Bericht zufällig verschwunden sei.
I accidentally bumped into a stranger at the crowded market.
Ich stieß versehentlich auf einem belebten Markt gegen einen Fremden.
He accidentally knocked over the bottles, causing them to clash loudly.
Versehentlich stieß er die Flaschen um, wodurch sie laut klirrten.
The students burst out laughing when their teacher accidentally said something funny.
Die Schüler prusten los, als ihr Lehrer versehentlich etwas Lustiges sagte.
He accidentally triggered the three-finger salute and closed all his running programs.
Er löste versehentlich Strg-Alt-Entf aus und schloss alle laufenden Programme.
The client was accidentally on carbon copy, which caused some embarrassment.
Der Kunde war versehentlich in Blindkopie, was zu einiger Peinlichkeit führte.
She accidentally discharged the gun at point-blank range into the wooden floor.
Sie löste versehentlich den Schuss aus nächster Nähe in den Holzboden.
The gardener accidentally soiled the freshly painted fence while digging holes.
Der Gärtner beschmutzte versehentlich den frisch gestrichenen Zaun beim Graben von Löchern.