Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accommodative policy
Vertaling van "accommodative policy" in Duits
akkommodierende Geldpolitik
lockeren Geldpolitik
The market is now braced for central banks to pursue a more accommodative policy.
Der Markt stellt sich jetzt darauf ein, dass die Notenbanken eine stärker akkommodierende Geldpolitik verfolgen werden.
Equally, though, our economic outlook anticipates a rebound in activity sufficient to provide trend-like growth and maintain high levels of employment, but not strong enough to stoke inflation and force central banks to rethink their accommodative policy.
Ebenso erwarten wir aber auch eine Erholung der Konjunktur, die ausreicht, um ein trendmäßiges Wachstum zu erzielen und ein hohes Beschäftigungsniveau aufrechtzuerhalten, aber nicht stark genug ist, um die Inflation zu schüren und die Zentralbanken zu zwingen, ihre akkommodierende Geldpolitik zu überdenken.
Low interest rates and an accommodative policy remain appropriate in the current context.
Niedrige Zinsen und akkommodierende Politik bleiben im derzeitigen Umfeld angebracht.
The company's accommodative policy allows for flexible work hours and remote options.
Die entgegenkommende Politik des Unternehmens ermöglicht flexible Arbeitszeiten und Home-Office-Optionen.
This act of policy transparency strengthens the effectiveness of our accommodative policy stance by exerting downward pressure on medium-term interest rate expectations.
Diese Maßnahmen zur Schaffung geldpolitischer Transparenz stärken die Effektivität unseres akkommodierenden geldpolitischen Kurses, indem Abwärtsdruck auf die Erwartungen hinsichtlich der mittelfristigen Zinssätze erzeugt wird.
Some market observers highlighted other factors, including better-than-expected economic data, accommodative policy messaging, easing trade tensions and stabilisation in yields.
Einige Marktbeobachter haben andere Faktoren wie beispielsweise unerwartet starke Wirtschaftsdaten, Hinweise auf eine gelockerte Geldpolitik, einen Rückgang der Handelsspannungen und eine Stabilisierung der Renditen hervorgehoben.
Powell said low inflation "strengthened the case for a somewhat more accommodative policy."
Powell erklärte, dass eine niedrige Inflation ein zentrales Argument „für eine etwas expansivere Politik" sei.
And structural reform, by reducing uncertainty about the future macro- and microeconomic outlook, supports monetary policy by releasing the pent-up investment demand that accommodative policy creates.
Und da sie die Unsicherheit hinsichtlich der künftigen makro- und mikroökonomischen Aussichten reduzieren, unterstützen Strukturreformen die Geldpolitik, indem sie den Stau bei der Investitionsnachfrage auflösen, die durch die akkommodierende Ausrichtung entstanden ist.
A bearish scenario would reflect a more challenging macro environment, with global and EM growth slowing further, or a scenario of less accommodative policy by global central banks and rising inflation, a worsening of geopolitical risks or policy mistakes in various economies.
Ein pessimistisches Szenario würde ein schwierigeres Makroumfeld reflektieren, in dem sich das Wachstum der Weltwirtschaft und der Schwellenländer weiter verlangsamen würde, oder ein Szenario mit einer strafferen Geldpolitik der globalen Zentralbanken und steigender Inflation, einer Verschärfung der geopolitischen Risiken oder politischen Fehlentscheidungen in mehreren Staaten.
UBS described the situation simply, "if investors needed a (further) reason why they should be long gold now, they got it yesterday... a more accommodative policy is a very good foundation for gold to build on the next move higher."
UBS beschrieb die Situation mit den Worten: „Wenn Investoren einen [weiteren] Grund gebraucht haben, warum sie Gold halten sollten, dann haben sie ihn gestern bekommen... eine stärkere Lockerungspolitik ist eine sehr gute Grundlage für den nächsten Aufwärtsschub von Gold."
More broadly, the Bank of Japan (BoJ) continues to affirm its accommodative policy stance.
Generell wird die Bank of Japan (BoJ) unverändert an ihrer lockeren Geldpolitik festhalten.
In October, just ahead of the November European Central Bank policy meeting, a round of the weakest inflation data in the post-2008 crisis era prompted fears of further accommodative policy action in the immediate future.
Im Oktober, kurz vor dem Policy Meeting der Europäischen Zentralbank im November ging bei den Anlegern aufgrund einer Serie der schwächsten Inflationsdaten nach der Krisenzeit von 2008 die Angst vor weiteren laxen geldpolitischen Maßnahmen in der unmittelbaren Zukunft um.
European and Japanese bond markets will remain well-supported by accommodative policy from ECB and Bank of Japan (BOJ).
Jeder weitere geldpolitische Schritt der Bank of Japan (BOJ) könnte sich positiv auf japanische Aktien auswirken.
Synoniemen voor accommodative policy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 46 ms.
