Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accompanied this process
Vertaling van "accompanied this process" in Duits
diesen Prozess begleitet
And pens embody the ancient democratic instruments which has accompanied this process for thousands of years.
Und Stifte stellen das demokratische, tausendjährige Instrument dar, das diesen Prozess begleitet hat.
The colleagues from the customer accompanied this process and reviewed the code provided by Trivadis.
Die Mitarbeitenden des Kunden haben diesen Prozess begleitet und den von Trivadis bereitgestellten Code gereviewt.
Comosoft has accompanied this process for over 20 years for all kinds of retail companies.
Diesen Prozess begleitet die Comosoft schon seit über 20 Jahren bei Handelsunternehmen unterschiedlichster Gattungen.
Large social issues and the erection of slums have accompanied this process.
Große soziale Probleme und die Bildung von Slums begleiteten diesen Prozess.
Genscher accompanied this process by holding conversations with those concerned.
Genscher hat diesen Prozess durch Gespräche begleitet.
Intensive conflict and change management supported accompanied this process.
Ein intensives Konflikt- und Change Management begleitete diesen Prozeß.
We have accompanied this process for many years now and are hence entirely familiar with the current developments and prospects.
Wir begleiten diesen Prozess seit vielen Jahren. Dadurch sind wir mit aktuellen Entwicklungen und Perspektiven bestens vertraut.
Selina accompanied this process in a very professional and efficient way - from the first step of planning, to the construction phase, up to the system operation.
Selina hat diesen Prozess hochprofessionell und effizient begleitet - vom ersten Schritt der Planung über die Errichtungsphase bis hin zum Betrieb der Anlage.
We accompanied this process with cameras and presented it in an exciting short time-lapse video: back to the overview
Diesen Prozess haben wir mit Kameras begleitet und in einem spannenden Kurzvideo im Zeitraffer dargestellt: Zurück zur Artikelübersicht
External auditors accompanied this process over several years and regularly reviewed the comprehensibility of our customer communication.
Diesen Prozess haben externe Auditoren im Rahmen einer regelmäßigen Verständlichkeitsprüfung über mehrere Jahre begleitet.
We are specifically interested in the institutional development of local administrative structures, as well as in the measures that initiated and accompanied this process on a cognitive, emotional, and technical level.
Inhaltlich beschäftigten wir uns mit dem institutionellen Aufbau lokaler, administrativer Strukturen und den Maßnahmen, die diesen Prozess auf der kognitiven und emotionalen, aber auch der konkreten handlungstechnischen Ebene initiierten und begleiteten.
GEFRA/MR accompanied this process within the ex ante evaluation and assissted the administation authority in developing a programme strategy, the quantification of objectives as well as the formation of implementation systems by providing strategy, efficiency and process analyses.
GEFRA/MR haben diesen Prozess im Rahmen der Ex-ante-Evaluierung begleitet und die Verwaltungsbehörde mittels einer Strategie-, Wirksamkeits- und Prozessanalyse bei der Entwicklung der Programmstrategie, der Quantifizierung der Ziele und der Gestaltung der Durchführungssysteme unterstützt.
Claudia Becker has accompanied this process from the very beginning and is one of the panel of eight expert judges deciding on the 10 submitted competition contributions.
Claudia Becker hat diesen Prozess von Anfang an begleitet und gehörte zu den acht Fachpreisrichtern, die über die 10 eingereichten Wettbewerbsbeiträge urteilten.
Synoniemen voor accompanied this process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 74 ms.
