Vertaling van "according to technical progress" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entsprechend des technischen Fortschritts
entsprechend dem technischen Fortschritt
This protection is ameliorated constantly according to technical progress.
Diesen Schutz verbessern wir im Rahmen des technischen Fortschritts laufend.
Our safety precautions will be steady optimized according to technical progress.
Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend des technischen Fortschritts fortlaufend verbessert.
Development of all products according to technical progress
Entwicklung aller Artikel entsprechend des technischen Fortschritts.
Descriptions, technical images and technical data are subject to change according to technical progress without notice.
Beschreibungen, technische Abbildungen und technische Daten können ohne Vorankündigung an den technischen Fortschritt angepasst werden.
These measures are regularly updated according to technical progress, the nature of the data and the specific characteristics of the treatment, constantly monitored and checked in time.
Diese Maßnahmen werden regelmäßig aktualisiert entsprechend dem technischen Fortschritt, der Art der Daten und die spezifischen Eigenschaften der Behandlung ständig überwacht und in der Zeit überprüft.
Amendment 59 also deletes the possibility for the Commission to amend the labelling requirements according to technical progress on the basis of a comitology procedure.
Mit der Abänderung 59 wird der Kommission die Möglichkeit genommen, die Kennzeichnungsvorschriften durch ein Ausschussverfahren entsprechend dem technischen Fortschritt zu ändern.
Annex XII to Directive 97/68/EC has been amended by Commission Directive 2012/46/EU in order to introduce new alternative type-approvals according to technical progress at the UNECE level and so as to ensure international harmonisation with respect to alternative type-approval procedures.
Anhang XII der Richtlinie 97/68/EG wurde durch die Richtlinie 2012/46/EU der Kommission geändert, damit entsprechend dem technischen Fortschritt neue alternative Typgenehmigungen auf UNECE-Ebene eingeführt werden können und die internationale Harmonisierung in Bezug auf alternative Typgenehmigungsverfahren gewährleistet ist.
The laboratory is constantly adapting its range of services to the state of the art according to technical progress in the area of EMC.
Das Labor passt sein Angebot ständig dem technischen Fortschritt und allen Neuerungen in der EMV-Normung an.
The Commission shall adapt the annexes to this directive according to technical progress.
Die Kommission passt die Anhänge dieser Richtlinie an den technischen Fortschritt an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.