We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nach variablen
nach wechselnden
Reporting of results, for different stakeholders, according to variable criteria
Reporting der Ergebnisse, für unterschiedlichen Stakeholder, nach variablen Kriterien
When a mobile home has been placed on a plot, rented out or resold according to variable rules, the management of the rented asset or its resale can encounter serious complications.
Tatsächlich kann die Tatsache, dass sich das Mobilheim auf einer nach variablen Vorschriften gemieteten oder überlassenen Parzelle befindet, zu schwerwiegenden Komplikationen bei der Vermietung des Mobilheims oder bei dessen Verkauf führen.
With generative design, customized products can be quickly executed by automating constructions according to variable geometric and functional requirements.
Generatives Design erlaubt die schnelle Umsetzung individualisierter Produkte, indem sich Konstruktionen automatisiert nach wechselnden geometrischen und funktionalen Anforderungen entwicklen lassen.
Automated design of entire assemblies according to variable input data
Automatisierte Generierung ganzer Baugruppen nach wechselnden Inputdaten
A substantial advantage of the method according to the invention and the arrangement according to the invention consists in the fact that the charges for content transmitted via communications networks to subscribers can be billed according to variable criteria in a flexible way.
Ein wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens und der erfindungsgemäßen Anordnung besteht darin, dass Inhalte, die über Kommunikationsnetze an Teilnehmer übermittelt werden, nach variablen Kriterien flexibel vergebührt werden können.
OPTITOOL takes into account all restrictions such as time frames, driver selection etc., automatically and according to variable specifications.
Die Berücksichtigung aller Restriktionen, wie Zeitfenster, Fahrerwunsch uvm. erfolgt durch OPTITOOL automatisch und nach variablen Vorgaben.
Coloring according to variable ranges (e.g. velocity, flow, pressure-losses, pressure etc.)
Einfärbung entsprechend den Vorgaben (z.B. Geschwindigkeit, Durchflussmenge, Druckverluste, Druck, usw.)
But for machines operating according to variable process conditions, the difficulty is now to provide a solution able to capture the right data at the right time, to enable reliable analysis and predict failures.
Aber für Maschinen, die unter variablen Prozessbedingungen arbeiten, besteht die Schwierigkeit nun darin, eine Lösung anzubieten, die in der Lage ist, die richtigen Daten zur richtigen Zeit zu erfassen, zuverlässige Analysen zu ermöglichen und Fehler vorherzusagen.
New sophisticated equipment was developed featuring up to 21 micro dispensing pumps which can be individually programmed according to variable and individual parameters with minimal divergence.
Eine neue, ausgeklügelte Ausstattung mit bis zu 21 Mikro-Dosierpumpen wurde entwickelt, die hinsichtlich variabler und individueller Parameter mit minimaler Divergenz programmiert werden kann.
Apparatus according to claim 3 or any preceding claim when dependent thereon, wherein the relative velocity sensor (27) utilizes a magnetic circuit operating according to variable reluctance principles to generate the relative velocity signal.
Vorrichtung nach Anspruch 3 oder einem vorhergehenden Anspruch, falls er auf diesen rückbezogen ist, wobei der Sensor (27) der relativen Geschwindigkeit eine Magnetschaltung verwendet, die auf der Basis variabler Reluktanzprinzipien arbeitet, um das Signal der relativen Geschwindigkeit zu erzeugen.
A simulator according to any one of Claims 1 to 3, characterised in that it is able to generate firing field images according to variable brightness representing variations in climate and sunshine.
Simulator nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass er Bilder des Schussfeldes gemäß einer variablen Lichtstärke erzeugen kann, die für die Variationen des Wetters und der Sonnenbestrahlung repräsentativ ist.
< $p> Enforce access privileges dynamically to allow them to <t$> differ according to variable conditions such as a user's physical location.
< $p> Dynamische Durchsetzung von Zugriffsrechten, so dass sie unterschiedlichen Bedingungen angepasst werden können, z.B. dem jeweiligen physischen Standort des Anwenders.
INSTALLATION FOR FILLING CONTAINERS ACCORDING TO VARIABLE PRODUCT COMPOSITIONS
ANLAGE ZUM FÜLLEN VON BEHÄLTERN GEMÄSS VARIABLEN PRODUKTZUSAMMENSETZUNGEN
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor according to variable in het Engels