Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
account rules
Vertaling van "account rules" in Duits
Kontenregeln
Note: Use account rules only for specific exceptions where a source account cannot be mapped correctly with a segment rule.
Hinweis: Verwenden Sie Kontenregeln nur in Ausnahmefällen, wenn ein Herkunftskonto mit einer Segmentregel nicht korrekt zugeordnet werden kann.
You can view validation report accounts that do not pass validation by clicking the icon for each period. Failed account rules are displayed in the Processing Details grid (on the right).
Sie können Konten zu Validierungsberichten anzeigen, indem Sie auf das Symbol jeder Periode klicken. Kontenregeln, die die Validierung nicht erfolgreich bestanden haben, werden im Raster "Verarbeitungsdetails" (rechts) angezeigt.
Select Mapping Rules to map segment rules and/or account rules from your source and target charts of accounts. See: Select Mapping Rules.
Wählen Sie Zuordnungsregeln, um Segmentregeln und/oder Kontenregeln Ihrer Herkunfts- und Zielkontenpläne zuzuordnen. Siehe: Zuordnungsregeln auswählen
The wizard includes a summary of account rules that should be updated.
Der Assistent zeigt eine Zusammenfassung der Business-Regeln an, die aktualisiert werden sollten.
They have to take into account rules, changing legislation and labor laws.
Sie müssen Vorschriften, Gesetzesänderungen und arbeitsrechtliche Bestimmungen berücksichtigen.
In the account rules the following points are dealt with
In den Account-Regeln werden folgende Punkte behandelt
It takes into account rules, changing legislation and labor laws to create plans that stand up to stakeholder scrutiny for efficiency, sustainability and responsible use of public funds.
Dabei werden in der Lösung Regeln, sich ändernde Gesetze und Arbeitsgesetze berücksichtigt, um Pläne zu erstellen, die der Prüfung durch die Beteiligten auf Effizienz, Nachhaltigkeit und die verantwortungsvolle Nutzung öffentlicher Mittel standhalten.
Sport and exercise as firmly embedded methods are implemented in many ways and to the satisfaction of juveniles, taking into account rules and regulations of social youth work.
Sport und Bewegung als fest verankerte Methode wird unter Beachtung der Handlungs- und Arbeitsprinzipien der Offenen Jugendarbeit vielfältig und zur Zufriedenheit der Jugendlichen umgesetzt.
Just as people learn to communicate, recognise certain patterns (for example, in the form of grammar), or take into account rules when driving, machines can be trained to take over the related tasks independently.
So wie Menschen lernen zu kommunizieren, bestimmte Muster (beispielsweise in Form von Grammatik) zu erkennen oder die Regeln beim Autofahren zu berücksichtigen, können Maschinen darin geschult werden, um dann die damit verbundenen Aufgaben selbstständig zu übernehmen.
The method as claimed in one of claims 1 to 4, wherein the production plan is recalculated taking into account rules which are read from a memory (13).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Neuberechnung des Produktionsplans unter Berücksichtigung von Regeln erfolgt, die aus einem Speicher (13) ausgelesen werden.
Use segment rules, account rules, or a combination of both to specify how to transfer balances or transactions from your source chart of accounts to your target chart of accounts.
Mit Kontenregeln, Segmentregeln oder einer Kombination aus beiden können Sie angeben, wie Sie Transaktionen oder Salden aus Ihrem Herkunftskontenplan in den Zielkontenplan übertragen möchten.
No specific fishing authorisation fee shall be paid for by-catches, considering that fees laid down in the Annex to the Protocol for target species have been fixed taking into account rules on authorised by-catches.
Für Beifänge wird keine spezielle Gebühr für die Fanggenehmigung gezahlt, da die im Anhang des Protokolls aufgeführten Gebühren für die Zielarten unter Berücksichtigung der Vorschriften für zulässige Beifänge festgesetzt wurden.
The judgement adopted by the Spanish Supreme Court of 24 June 2013 demonstrates that the calculation of the financial goodwill should be done taking into account the consolidated account rules, irrespective of whether the non-resident acquired companies present consolidated or individual accounts.
Das Urteil des Obersten Gerichtshofs Spaniens vom 24. Juni 2013 belege, dass bei der Berechnung des finanziellen Geschäfts- oder Firmenwerts die Vorschriften für die konsolidierte Rechnungslegung berücksichtigt werden müssten, unabhängig davon, ob die erworbenen ausländischen Unternehmen konsolidierte Abschlüsse oder Einzelabschlüsse vorlegen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor account rules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 60 ms.
