Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accuracy of such data
Vertaling van "accuracy of such data" in Duits
Richtigkeit dieser Daten
Genauigkeit dieser Daten
Loffice restricts the management of the client's personal data for the duration of the verification of such data if the client requests the restriction of data management and disputes the accuracy of such data.
Wenn der Kunde eine Einschränkung der Verarbeitung seiner persönlichen Daten verlangt und die Richtigkeit dieser Daten bestreitet, schränkt Loffice die Verwaltung der persönlichen Daten des Kunden für den Zeitraum ein, in dem die Richtigkeit dieser Daten geprüft wird.
collect and exchange scientific, technical, and statistical data and knowledge pertaining to living resources and their ecosystems in the Convention Area including complete and detailed information on commercial catches and fishing effort and take appropriate actions to verify the accuracy of such data
sammelt wissenschaftliche, technische und statistische Daten und Informationen zu lebenden Ressourcen und ihren Ökosystemen im Übereinkommensbereich und tauscht solche Daten aus, einschließlich vollständiger, detaillierter Angaben zu Fangmengen und Fischereiaufwand der gewerblichen Fischerei, und trifft geeignete Vorkehrungen, um die Richtigkeit dieser Daten zu überprüfen
take appropriate measures to verify the accuracy of such data.
geeignete Maßnahmen treffen, um die Genauigkeit dieser Daten zu überprüfen.
you contest the accuracy of the personal data during a period enabling us to verify the accuracy of such data
Sie fechten die Genauigkeit der personenbezogenen Daten in einem Zeitraum an und geben uns die Möglichkeit, die Genauigkeit dieser Daten zu überprüfen
Following the definitive disclosure, certain exporting producers provided comments with regard to the deadline given to Union producers to provide the requested information and questioned the accuracy of such data as well as its verification process.
Nach der endgültigen Unterrichtung übermittelten einige ausführende Hersteller Stellungnahmen in Bezug auf die Frist, die Unionsherstellern für die Vorlage der angeforderten Informationen gesetzt wurde, und stellten die Genauigkeit dieser Daten sowie das Verfahren zu ihrer Überprüfung in Frage.
For example, you may restrict us from processing your Personal Data data for the duration of us verifying data held of you in situation where you have challenged the accuracy of such data.
Zum Beispiel dürfen Sie uns in der Weiterverarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, für die Dauer der von uns durchgeführten Überprüfung der Sie betreffenden von uns erhobenen Daten, in einer Situation beschränken, in der Sie die Richtigkeit dieser Daten in Frage gestellt haben.
As the first recipient on the territory of the Union of data provided by or retrieved from third countries or international organisations, Eurojust should be responsible for the accuracy of such data.
Als erster Empfänger auf dem Gebiet der Union, von Daten, die von Drittstaaten oder internationalen Organisationen zur Verfügung gestellt oder bei ihnen abgerufen wurden, sollte Eurojust für die Richtigkeit dieser Daten verantwortlich sein.
appropriate measures are taken to verify the accuracy of such data
die Richtigkeit der Daten in angemessener Weise überprüft wird
In the event of any queries regarding our use of your personal data or the integrity and/or accuracy of such data, or if you desire to assert your rights, please contact us via e-mail at datenschutz(at).
Ansprechpartner Im Falle jeglicher Anfragen betreffend unsere Nutzung, die Integrität und/oder Genauigkeit Ihrer personenbezogenen Daten oder falls Sie Ihre Rechte geltend machen möchten, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter datenschutz(at)ingenics.de.
Consequently, any incidents brought about by the lack of veracity or accuracy of such data that may occur are outside the scope of responsibility of PAYXVIEW.
Folglich sind alle Vorfälle, die durch den Mangel an Wahrhaftigkeit oder Genauigkeit solcher Daten verursacht werden, die auftreten können, außerhalb des Verantwortungsbereichs von PAYXVIEW.
The User is aware that such data may be corrupt and Gallopica assumes no responsibility, as far as is legally permitted, for the accuracy of such data.
Dem Nutzer ist bekannt, dass solche Daten fehlerhaft sein können und „Gallopica" übernimmt, soweit gesetzlich zulässig, keinerlei Verantwortung für die Richtigkeit solcher Daten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 88 ms.
