Vertaling van "achieve specific objectives" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bestimmte Ziele zu erreichen
People have always used tools to achieve specific objectives: a spear for hunting, a calculator for complex mathematics, and a steam locomotive for transporting goods or people.
Der Mensch hat schon immer Hilfsmittel verwendet, um bestimmte Ziele zu erreichen. Einen Speer zum Jagen, eine Dampfeisenbahn für den Güter- und Personenverkehr und Computer für die Durchführung komplexer Berechnungen.
When introducing changes to the present budget and when planning the next Financial Perspective, we should be guided above all by an aspiration to deepen integration and achieve specific objectives.
Bei der Einführung von Änderungen am derzeitigen Haushalt und bei der Planung des nächsten Finanzrahmenssollten wir uns vor allem von dem Ehrgeiz leiten lassen, die Integration zu vertiefen und bestimmte Ziele zu erreichen.
The whole point of the design is to achieve specific objectives.
Sinn und Zweck des Entwurfs ist es, spezifische Ziele zu erreichen.
Communities of schools work together to identify and strive to achieve specific objectives.
Schulverbände werden zusammenarbeiten, um konkrete Leistungsziele zu bestimmen und anzustreben.
Combine the standard programme with specific classes to achieve specific objectives.
Kombinieren Sie das Standardprogramm mit Einzelkursen, um spezifische Ziele zu erreichen.
The failure to achieve specific objectives has at present hardly any effect on national policy planning.
Die Nichterreichung einzelner Ziele hat derzeit kaum Auswirkung auf die nationalstaatliche Politikgestaltung.
Private courses are ideal to achieve specific objectives.
Der Privatunterricht ist ideal, um genau festgelegte Ziele zu erreichen.
The country working groups developed measures to achieve specific objectives in research cooperation with the given country.
Die Länder-Arbeitsgruppen erarbeiteten Maßnahmen, um bestimmte Ziele in der Forschungszusammenarbeit mit dem gegebenen Land zu erreichen.
The application contains programs tailored to different needs, which help users to achieve specific objectives, for example.
Die Anwendung enthält Programme auf unterschiedliche Bedürfnisse zugeschnitten, die den Nutzern helfen, bestimmte Ziele zu erreichen, zum Beispiel.
The conference provides contributions that advance the understanding on how organizations can develop such capabilities in order to achieve specific objectives in given organizational contexts.
Die Konferenz bietet Beiträge, die das Verständnis dafür fördern, wie Organisationen solche Fähigkeiten entwickeln können, um spezifische Ziele in gegebenen organisatorischen Rahmenbedingungen zu erreichen.
State or non-state actors engaging in hybrid threats use various methods in a coordinated manner to achieve specific objectives while remaining below the threshold of formally declared warfare.
Bei hybriden Bedrohungen nutzen staatliche oder nichtstaatliche Akteure verschiedene Methoden in koordinierter Weise, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen, ohne dass jedoch die Schwelle eines offiziell erklärten Kriegs erreicht wird.
Students may also structure a series of classes in a way that might achieve specific objectives such as improving job skills, pursuing new careers, or obtaining certificates or degrees.
Die Studierenden können auch verschiedene Lehrveranstaltungen dahingehend strukturieren, um bestimmte Ziele wie die Verbesserung der beruflichen Fähigkeiten, die Verfolgung neuer Karrieren oder die Erlangung von Zertifikaten oder Abschlüssen zu erreichen.
In order to achieve specific objectives, our volunteer project is designed to operate across a variety of activities and geographical areas and with different communities.
Um diese speziellen Ziele zu erreichen, beinhaltet unser Projekt für Freiwillige Helfer vielfältige Tätigkeiten in verschiedenen Orten, damit die Ziele in den Gemeinden umgesetzt werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.