Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acid-containing
Vertaling van "acid-containing" in Duits
säurehaltigen
enthaltende
enthaltenden
säurehaltiges
säurehaltigem
enthaltendem
nukleinsäurehaltige
carbonsäurehaltige
carbonsäurehaltigen
This acid-containing film on the epidermis also protects against bacteria and fungi.
Dieser säurehaltige Film der Epidermis schützt auch gegen Bakterien und Pilze.
Chemical factors - the most common cause of dental erosion is the acid-containing dishes and beverages.
Chemische Faktoren - die häufigste Ursache für Zahnerosion sind säurehaltige Speisen und Getränke.
The inventive ionomer particles are especially suitable for use with acid-containing matrices as cements which can be used advantageously in dentistry for example.
Die erfindungsgemäßen Ionomerpartikel eignen sich zur Verwendung mit insbesondere säurehaltigen Matrices als Zemente, die z.B. in der Zahnmedizin vorteilhaft eingesetzt werden können.
The doctor treats the tooth surface with a special acid-containing gel, and then the composite material itself layer by layer.
Der Arzt behandelt die Zahnoberfläche mit einem speziellen säurehaltigen Gel und dann das Kompositmaterial Schicht für Schicht.
Hyaluronic acid-containing aqueous solution or aqueous dispersion of collagen.
Hyaluronsäure enthaltende wässerige Lösung oder wässerige Kollagendispersion.
The composition defined in Claim 1 further comprising gallic acid-containing herbal extracts and Licorice Root.
Zusammensetzung nach Anspruch 1, die außerdem Gallussäure enthaltende Pflanzenextrakte und Lakritzenholz enthält.
After the moulding process, the polyoxymethylene is removed by treatment in a gaseous, acid-containing atmosphere or in a gaseous atmosphere containing boron trifluoride.
Nach der Verformung wird das Polyoxymethylen durch Behandlung in einer gasförmigen, säurehaltigen oder in einer gasförmigen Bortrifluorid enthaltenden Atmosphäre entfernt.
To decrease the capital costs and to keep the consumption of chemicals relatively low and thus to reduce the operating costs, the strongly acid-containing but metal-depleted electrolyte solution is used without separation of the acid from the residual metal content for the digestion of the milled battery powder.
Um den Investitionsaufwand zu verringern und zur Reduzierung der Betriebskosten der Verbrauch an Chemikalien verhältnismäßig gering zu halten, wird die stark säurehaltige, jedoch an Metall verarmte Elektrolytlösung ohne Trennung der Säure vom Restmetallgehalt zum Aufschluß des gemahlenen Batterie-Pulvers verwendet.
The process of claim 2 wherein the vancomycin is eluted through the polymeric adsorption resin with an acid-containing water/alcohol solution.
Verfahren nach Anspruch 2, worin das Vancomycin durch das polymere Adsorptionsharz mit einer säurehaltigen Wasser/Alkohol-Lösung eluiert wird.
Such non-acid monomers can include, for example, the water-soluble or water-dispersible esters of the acid-containing monomers, as well as monomers which contain no carboxylic or sulfonic acid groups at all.
Solche nicht-saure Monomere können zum Beispiel die wasserlöslichen oder wasserdispergierbaren Ester der säurehaltigen Monomeren sowie Monomere enthalten, die gar keine Carboxyl- oder Sulfonsäuregruppen enthalten.
Temperatures that are reached during cooking and frying or when heating foods in microwave ovens can lead to a disintegration of the material, particularly during the contact with acid-containing foods such as many preparations based on fruit and vegetables.
Temperaturen, wie sie beim Kochen und beim Braten oder beim Erhitzen von Lebensmitteln in Mikrowellengeräten erreicht werden, können insbesondere bei Kontakt mit säurehaltigen Lebensmitteln, dazu zählen z. B. viele Zubereitungen aus Obst und Gemüse, zu einer Zersetzung des Materials führen.
The method of claim 1 in which step (a) comprises forming an isocyanate-terminated polyurethane prepolymer and reacting it with an acid-containing diol.
Die Methode aus Anspruch 1, in welcher Schritt (a) die Bildung eines isocyanat-terminierten Polyurethan-Präpolymers und dessen Reaktion mit einem säurehaltigen Diol umfaßt.
A process for the recovery of metals or metal oxides and acids from acid-containing salt solutions, in particular pickling acid mixtures, is to be described.
Es soll ein Verfahren zur Rückgewinnung von Metallen bzw. Metalloxiden und Säuren aus säurehaltigen Salzlösungen, insbesondere Beiz-Säuregemischen, angegeben werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acid-containing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 237. Exact: 237. Verstreken tijd: 50 ms.
