Lime can greatly benefit soils with high acidity levels in agriculture.
Kalk kann in der Landwirtschaft Böden mit hohem Säuregehalt erheblich verbessern.
Soil tests often recommend calcium hydroxide for areas with high acidity levels.
Bodenanalysen empfehlen oft Kalkhydrat für Gebiete mit hohem Säuregehalt.
Albariño wines show spectacular freshness and acidity levels.
Die aus der Albariño Traube hergestellten Weine präsentieren eine spektakuläre Frische und Säure.
It is sometimes accompanied by high volatile acidity levels and a very strong nuttiness.
Manchmal wird dieser auch von einer hohen flüchtigen Säure und starken nussigen Aromen begleitet.
Regent develops moderate acidity levels which facilitate the production of mild and velvety red wines.
Regent entwickelt moderate Säurewerte, die den Ausbau milder und samtiger Rotweine zulassen.
Must weights shot up, but acidity levels remained astonishingly stable.
Die Mostgewichte schossen in die Höhe, die Säurewerte blieben aber in kaum gekannten, stabilen Höhen.
Summer rains help to explain the high acidity levels.
Die sommerlichen Regenmesser erklären den hohen Säuregehalt.
Certain bar soaps also contain high acidity levels and/or dyes that can discolor fabric.
Bestimmte Seifen enthalten auch hohe Säuregehalt und/ oder Farbstoffe, die Gewebe verfärben können.
It gives wines with medium acidity levels, making them very pleasant and fostering their feeling of volume.
Sie ergibt Weine mit mittlerem Säuregehalt, der für eine angenehme Struktur sorgt und das Gefühl von Volumen verstärkt.
No chemical additions, non-indigenous yeasts, filtration, added sulphites, chaptalisation or tampering with acidity levels is tolerated.
Es werden keine chemischen Zusätze, nicht indigene Hefen, Filtration, zusätzliche Sulfite, Zuckerzusätze oder Manipulationen am Säuregehalt erlaubt.
Stay away from carbonated drinks and juices with high acidity levels - they may irritate your throat even more.
Bleibe weg von kohlensäurehaltigen Getränken und Säften mit hohem Säuregehalt - sie können den Hals noch mehr reizen.
Due to different factors such as environmental pollution and instant food, today's generation suffers from high acidity levels in their bodies.
Aufgrund verschiedener Faktoren wie Umweltverschmutzung und Instant-Lebensmittel, die heutige Generation leidet unter hohen Säuregehalt in ihren Körpern.
Silage effluent in particular is a highly aggressive substance due to its acidity levels, and will attack joints in biogas plants and on storage sites.
Speziell Silage ist aufgrund ihrer Säure sehr aggressiv und greift die Fugen der Biogasanlagen und Lagerplätze an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.