Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acoustically-effective
Vertaling van "acoustically-effective" in Duits
akustisch wirksamen
In the field of acoustics, the company established the Rossoacoustic brand, thereby arousing enthusiasm among architects and fit-out companies for its modular and acoustically-effective shading and partitioning systems.
Im Bereich der Akustik etablierte die Firma die Marke Rossoacoustic und begeisterte Architekten und Objekteinrichter mit modularen und akustisch wirksamen Beschattungs- und Raumgliederungssystemen.
From there, though, it was still a huge leap to the newly developed, weight-optimized, and acoustically-effective solution with thin perforated aluminum film on both sides.
Von dort war es aber noch ein riesiger Sprung zur nun gefundenen gewichtsoptimierten und akustisch wirksamen Lösung mit dünner, perforierter Aluminiumfolie auf beiden Seiten.
There, manufacturers will be providing information about current trends and developments as well as the latest acoustically-effective materials for office design.
Dort informieren Hersteller über aktuelle Entwicklungen und neueste akustisch wirksame Materialien für die Bürogestaltung.
The distribution, thickness and type of material embedded in the acoustically-effective region is selected such that the locally different acoustic conditions are optimally accounted for.
Die Verteilung, die Dicke und die Art des im akustisch wirksamen Bereich eingebetteten Materials ist derart gewählt, dass den lokal unterschiedlichen akustischen Situationen in optimaler Weise Rechnung getragen wird.
The invention relates to a method and an arrangement for producing body components (48) being provided with an acoustically-effective silencing material layer (44).
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Anlage zur Herstellung von mit einer akustisch wirksamen Dämmstoffschicht (44) versehenen Karosseriebauteilen (48).
The above is achieved by means of placing a wall piece (4), opposite the loudspeaker (3) for the open listening at an acoustically-effective separation.
Lösungskern ist ein Wandstück (4), das gegenüber dem Lautsprecher (3) für das Lauthören mit einem akustikwirksamen Abstand platziert ist.
The invention relates to an acoustically-effective underfloor cladding A), for a vehicle, comprising at least one form-stabilising structure (B), in which at least one acoustically-effective material (a1, a2... x) is embedded.
Eine akustisch wirksame Unterbodenverkleidung (A) für ein Fahrzeug umfasst mindestens eine formstabilisierende Struktur (B), in welche mindestens ein akustisch wirksames Material (a1, a2... x) eingebettet ist.
"Light meets acoustics"- Besides high-quality LED lighting systems and battery powered, cableless luminaires, the company also provides modular, acoustically-effective partitioning and shading systems.
„Light Meets Acoustics" - Neben hochwertigen LED-Lichtsystemen und akkubetriebenen, kabellosen Leuchten bietet das Unternehmen modulare und akustisch wirksame Raumgliederungs- und Beschattungssysteme.
Synoniemen voor acoustically-effective in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 31 ms.
