Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acquired image data
Vertaling van "acquired image data" in Duits
erfassten Bilddaten
gewonnenen Bilddaten
When the display unit is in its display state, it displays images on the display screen, which are derived from the acquired image data.
Wenn sich die Anzeigeeinheit in ihrem Anzeigezustand befindet, zeigt sie Bilder auf dem Anzeigeschirm an, die von erfassten Bilddaten abgeleitet sind.
The method as defined in claim 23, wherein step (d) comprises evaluating the acquired image data to evaluate the relative concentration of light and dark pixels.
Verfahren nach Anspruch 23, wobei der Schritt (d) das Evaluieren der erfassten Bilddaten zum Evaluieren der relativen Konzentration heller und dunkler Pixel umfasst.
The aim of the invention is to maintain shading of the diffracted electron beams (5, 5') as low as possible and to prevent shading that cannot be reconstructed from the acquired image data.
Die Abschattung gebeugter Elektronenstrahlen (5, 5') soll gering gehalten werden und es soll eine Abschattung vermieden werden, die sich aus den gewonnenen Bilddaten nicht rekonstruieren läßt.
All of this can be achieved by tracking an object in subsequent video frames and combining the acquired image data to a 3D model of the object.
All diese Ziele können erreicht werden, indem man ein Objekt in aufeinander folgenden Videobildern verfolgt und die so gewonnenen Bilddaten des Objektes zu einem 3D Modell des Objektes zusammenfügt.
method according to claim 1 and/ or 2, characterized in that when evaluating the acquired image data using one pattern recognition method with regard to shape and/ or structure of the picture of a contrail be examined.
A Verfahren nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass beim Auswerten die erfassten Bilddaten mittels eins Mustererkennungsverfahrens hinsichtlich Form und/oder Struktur der Abbildung eines Kondensstreifens untersucht werden.
The color coordinate values can be obtained either by use of appropriate sensor units directly or after transformation of other acquired image data.
Die Farbkoordinatenwerte können dabei entweder durch Verwendung geeigneter Sensoreinheiten unmittelbar oder nach Transformation von anderen erfassten Bilddaten erhalten werden.
Method according to claim 10 or 11, in which the acquired image data are stored in digitized form, in particular on a multi-media card.
Verfahren nach Anspruch 10 oder 11, bei dem die erfassten Bilddaten digital, insbesondere auf einer Multi-Media-Card, gespeichert werden.
The control software calculates a detailed 3D profile from the acquired image data.
Aus den so erfassten Bilddaten errechnet die Steuerungssoftware ein detailliertes 3D-Profil.
The acquired image data is only used for the recognition of AR markers.
Die erfassten Bilddaten werden lediglich zur Erkennung von AR-Markern verwendet.
The large number of cameras needed often demands complex hardware and extensive storage space for acquired image data.
Die große Anzahl der eingesetzten Kameras benötigen aufwändige Hardware bzw. viel Speicherplatz.
The acquired image data can be saved to disk for viewing; the operator can also set options and save either all sensor images or only those that have failed inspection.
Das erfasste Bild kann für weitere Ansichten gespeichert werden. Der Operator kann aber auch festlegen, ob alle Sensorbilder oder nur die, die den Test nicht bestanden haben, gespeichert werden.
HRSC has acquired image data during more than 5000 orbits around Mars and thus provided more data than any other German experiment investigating objects within the Solar System.
Die HRSC hat in mehr als 5000 Marsumläufen Bilddaten aufgenommen und lieferte damit mehr Daten als bisher jedes andere deutsche Experiment zur Erforschung der Körper des Sonnensystems.
The combination of Sherlock and the Xenics Serval-640 LWIR GigE camera shows the power of this system providing temperature measurements and further processing of the acquired image data at the same time.
Ein leistungsstarkes Beispiel für ein Gesamtsystem zur Temperaturmessung und Weiterverwendung der auf diese Weise gewonnenen Daten stellt die Kombination aus Sherlock und der Langwellen-Infrarot-GigE-Kamera Serval-640 von Xenics dar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acquired image data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 32 ms.
