We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
konsequent handeln
'... the courage to think things through, to break the technological police bans of the "impossible" and the "unconceivable", the courage to thinking other and in another way act consequently.
"... Mut die Dinge bis auf den Grund zu denken, das Verbot der technologischen Polizei des"Unmöglichen" oder des "Undenkbareb" übertreten, anders und auf andere Art denken und konsequent handeln.
However, we also have to pay attention that we act consequently and reach goals continuously, as well as further strengthen the appeal for corporate transaction in this area.
Dennoch müssen wir auch darauf achten, dass wir konsequent Handeln und mit Kontinuität Ziele erreichen sowie den Anreiz für unternehmerisches Handeln in diesem Bereich weiter stärken.
Now it is important to act consequently.
Nun kommt es aber darauf an, auch konsequent zu handeln.
We reacted efficiently in dealing with the initial financial crisis, but it is often more difficult to stay united and act consequently once the storm is over.
Wir haben im Umgang mit der ursprünglichen Finanzkrise wirksam reagiert, aber es ist oft schwieriger, zusammenzuhalten und konsequent zu handeln, wenn der Sturm vorüber ist.
Contact a specialist who will be able to determine the problem and to act consequently in a suitable environment.
Dieser wird in der Lage sein, dem Problem auf den Grund zu gehen und in einer geeigneten Umgebung die erforderlichen Maßnahmen zu treffen.
There's no need for a military structure, a subversive association or an armed gang in order to strike. Anyone armed with a strong will can think the unthinkable and act consequently.
Es braucht keine militärische Struktur einer subversiven Vereinigung oder einer bewaffneten Bande um zuzuschlagen, jederman, bewaffnet mit festem Willen kann das Undenkbare denken und demzufolge handeln.
Nature conservation&Ecology: We are really close to nature and act consequently.
Natur-&Umweltschutz: Wir sind naturverbunden und handeln umweltbewusst.
Act consequently from initiation to finalizing!
Handelt konsequent von der Initiierung bis zur Finalisierung!
This service is done by our Security Guards, who, as soon as possible, will act consequently according to the situation and in accordance with the protocol of action in force.
Dieser Service wird durch unsere Sicherheitskräfte durchgeführt, welche so schnell wie möglich und gemäß des Falles sowie in Übereinstimmung mit dem geltenden Prüfprotokoll handeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.