Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
act of self-assertion
Vertaling van "act of self-assertion" in Duits
Akt der Selbstbehauptung
An abundance of self-portraits, however, testifies to a considerable amount of self-preoccupation, and can be interpreted as an act of self-assertion that hardly accords with the predestined role of the artist in socialism.
Doch eine Fülle von Selbstporträts zeugt von starker Ich-Bezogenheit und ist als Akt der Selbstbehauptung lesbar, die der Rolle des Künstlers, die ihm im Sozialismus vorgegeben wurde, in keiner Weise entsprachen.
It is about the difference, the general picture: most of the smaller Free-Music labels are not founded on a consensus but on an act of self-assertion.
Es geht um einen Unterschied, ums Ganze: Die meisten der kleinen Free-Music-Labels gründen sich nicht auf einen Konsens, sondern auf einen Akt der Selbstbehauptung.
Why? | Kohestani: In Chekhov's original plot, Ivanov's suicide is a final act of self-assertion.
Warum? Kohestani: Bei Tschechow ist Iwanows Freitod ein letzter Akt der Selbstbehauptung.
But it was less an act of courage than an act of self-assertion.
Nur war das weniger ein Akt von Mut als ein Akt von Selbstbehauptung.
In an act of self-assertion, Gropius and the Bauhaus masters resigned their posts in December.
Gropius und die Meister des Bauhauses kündigten in einem Akt von Selbstbehauptung im Dezember ihrerseits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 33 ms.
