We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Akt des Sprechens
You may have never thought about it before, but the simple act of talking can also give you more energy.
Sie haben vielleicht noch nie darüber nachgedacht, aber der einfache Akt des Sprechens kann Ihnen auch Energie spenden.
Just the act of talking to kids about their media can be incredibly powerful.
Einfach nur mit den Kindern über das Medium zu reden, kann eine starke Wirkung haben.
The very act of talking forces us to organise our thoughts and so deepens understanding.
Der Sprechvorgang zwingt uns dazu, unsere Gedanken zu ordnen und vertieft so das Verständnis.
This unadorned dramaturgy relieves the fragile act of talking about intimate moments and the limits of one's own existence from the pressures of conventional, everyday conversation.
Diese schlichte Dramaturgie löst das fragile Reden über intime Momente und persönliche Grenzerfahrungen aus dem Zwang der konventionellen, alltäglichen Konversation.
In addition, the very act of talking about your stress - saying the words out loud - might help you clarify what exactly it is that you are struggling with.
Zudem kann allein das Reden über deinen Stress - die Worte laut auszusprechen - dir helfen, genau zu beschreiben, womit du Probleme hast.
Instead we proceed from the assumption that the act of talking, drawing and reading creates correlations, rendering things visible that are not readily discernible by other means (such as photographic reconstruction or textual narratives).
Wir gehen vielmehr davon aus, dass beim Sprechen, Zeichnen und Betrachten Verknüpfungen entstehen und Dinge sichtbar werden, die auf anderen Wegen (wie der fotografischen Rekonstruktion, in textbasierten Erzählungen) nicht ohne weiteres erkennbar sind.
Besides Charlotte's incessant theoretical (self-)questioning, the act of talking, language, intonation, as well as the musical characteristics and possibilities of languages are subject to the messages left on answering machine.
Neben Charlottes unablässiger kommunikationstheoretischer Selbstbefragung werden Sprechen, Sprache, der Sprachklang und die musikalischen Eigenheiten und Möglichkeiten von Sprache in den Anrufbeantworternachrichten thematisiert und variiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.