Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
act spontaneously
Vertaling van "act spontaneously" in Duits
spontan handeln
All recreational activities and attractions can be scheduled centrally from our guest-house; this allows you also to act spontaneously.
Alle Freizeitvergnügen und Sehenswürdigkeiten können zentral von unserer Pension aus geplant werden; somit können Sie auch spontan handeln.
In some cases, they suddenly find themselves in borderline situations in which they have to act spontaneously to prevent escalation or self-harm.
In manchen Fällen befinden sie sich plötzlich in grenzwertigen Situationen, in denen sie spontan handeln müssen, um eine Eskalation bzw. Selbstgefährdung zu verhindern.
For example, we might be so fixated on the plans we make that we can't (re)act spontaneously anymore.
Man kann sich beispielsweise derart auf einen Plan versteifen, dass man nicht mehr spontan handeln bzw. reagieren kann.
The perpetrators are mostly very young and act spontaneously.
Die Täter sind meist sehr jung und handeln spontan.
You should mix well and act spontaneously though responsibly.
Du solltest spontan, kontaktfreudig und verantwortungsbewusst sein.
These individuals prefer to follow a plan, rather than act spontaneously.
Solche Personen ziehen es vor, einem Plan zu folgen und sind weniger spontan.
You have to improvise and to be prepared to act spontaneously.
Man muss improvisieren und spontan sein.
Based on a case with its contentual input data, the participants act spontaneously as in day-to-day life.
Aufbauend auf einem Fall mit seinen inhaltlichen Eingangsdaten, agieren die Teilnehmer spontan, wie im Alltag.
In some occasions you just need to act spontaneously especially when it comes to going out or partying...
Manchmal musst Du einfach spontan sein, besonders wenn es darum geht auszugehen oder Party zu machen...
When I receive the ball I act spontaneously and do what feels right at the time.
Wenn ich den Ball bekomme, handle ich spontan.
Preparing roles and/or scenes requires the ability to imagine oneself in certain situations and, within this context, act spontaneously alone and with others.
Rollen oder Szenen vorzubereiten und zu erarbeiten erfordert die Fähigkeit, sich in bestimmte Situationen hineinzuversetzen, und - je nach Kontext - spontan alleine oder mit anderen zu handeln.
Do you act spontaneously or planned?
Handelst du öfter spontan oder geplant?
It seems that this horrible flood has touched many among us so that we are able to act spontaneously as human being for human beings in trouble.
Es scheint, dass diese schreckliche Flutwelle viele von uns aufgerüttelt hat, so dass wir als Menschen für Menschen in Not spontan menschlich gehandelt haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor act spontaneously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 38 ms.
