Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
actioned
Definitie
Vertaling van "actioned" in Duits
Definitie NEW
entschlossene
entschlossenen
After the strategy was actioned, results exceeded our initial expectations.
Nachdem die Strategie umgesetzt wurde, übertrafen die Ergebnisse unsere anfänglichen Erwartungen.
Events are captured, analysed and actioned in real time
Ereignisse werden in Echtzeit erfasst, analysiert und umgesetzt.
Requests made by any other means cannot be actioned.
Anträge über andere Kommunikationskanäle können nicht bearbeitet werden.
Reports are viewed and actioned promptly.
Meldungen werden zeitnah gesichtet und bearbeitet.
The cost of corrective action can be reduced if it is planned, agreed and actioned only once.
Korrekturmaßnahmen verursachen wesentlich weniger Kosten, wenn sie nur einmal geplant, vereinbart und durchgeführt werden.
Depending on how the cancellation is actioned, it could trigger an unintended result.
Je nachdem, wie die Stornierung durchgeführt wird, kann sie zu einem unbeabsichtigten Ergebnis führen.
After the actioned changes, productivity levels soared within the department.
Nach den umgesetzten Änderungen stieg die Produktivität in der Abteilung sprunghaft an.
All actioned decisions were documented for future reference and analysis.
Alle umgesetzten Entscheidungen wurden für zukünftige Referenz und Analyse dokumentiert.
Our actioned goals are now within reach, motivating the entire team.
Unsere umgesetzten Ziele sind nun in greifbarer Nähe, was das gesamte Team motiviert.
Her actioned recommendations transformed the business into a competitive leader.
Ihre umgesetzten Empfehlungen verwandelten das Unternehmen in einen wettbewerbsfähigen Marktführer.
He was pleased to see how well the actioned ideas worked in practice.
Er war erfreut zu sehen, wie gut die umgesetzten Ideen in der Praxis funktionierten.
By studying the actioned proposals, we learned valuable lessons from our mistakes.
Durch das Studium der umgesetzten Vorschläge haben wir wertvolle Lektionen aus unseren Fehlern gelernt.
This information is then securely transferred to a central location, from where the data can be analyzed and actioned.
Diese Informationen werden sodann sicher an einen zentralen Ort transferiert, von wo aus die Daten analysiert und umgesetzt werden können.
Uitdrukkingen met actioned: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in action adj.
im Einsatz · in Betrieb
"The new software is in action and running smoothly."
man of action n.
Mann der Tat · Macher
"He was known as a man of action, always leading the charge on new projects."
out of action adj.
außer Betrieb · nicht verfügbar
"The elevator is out of action for maintenance."
put words into action v.
Worte in die Tat umsetzen
"She decided to put words into action and start the project."
step into action v.
in Aktion treten · loslegen
"When the alarm rang, the firefighters stepped into action."
! all talk no action n.
Schwätzer · Wichtigtuer
"Everyone knows he's just all talk no action."
drive action v.
vorantreiben
"Clear goals drive action across the team and speed up progress."
! jump into action v.
sofort handeln · sofort aktiv werden
"When the alarm rang, they jumped into action."
leap into action v.
in Aktion treten · loslegen
"The firefighters leaped into action after hearing the alarm."
stir into action v.
motivieren · anregen
"The coach stirred the team into action with a speech."
swing into action v.
in Aktion treten · loslegen
"The team swung into action as soon as the project was approved."
! want some of the action v.
mitmachen wollen · teilnehmen wollen
"She wants some of the action in the new project."
! missing in action adj.
abwesend · nicht anwesend
"The team leader was missing in action during the meeting."
roar into action v.
schnell loslegen · mit Energie beginnen
"The team roared into action as soon as the project was approved."
translate into action v.
umsetzen · in die Tat umsetzen
"The team translated the strategy into action successfully."
! all talk and no action exp.
viel reden, nichts tun
"He is all talk and no action when it comes to helping."
at the heart of the action adv.
im Mittelpunkt des Geschehens
"She was at the heart of the action during the meeting."
! in the heat of the action adv.
im Eifer des Gefechts
"He made the decision in the heat of the action."
lights, camera, action exp.
Licht, Kamera, Action
"With everything ready, she said, "Lights, camera, action!" to start the show."
! miss the action v.
das Geschehen verpassen
"He was sick and missed the action at the party."
Synoniemen voor actioned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 192. Exact: 192. Verstreken tijd: 42 ms.
