Vertaling van "actions under the Framework Programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Maßnahmen des Rahmenprogramms
regulation (Euratom) laying down the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in indirect actions under the Framework Programme of the European Atomic Energy Community and for the dissemination of research results (2012-2013)
Vorschlag für eine Verordnung des Rates (Euratom) über die Regeln für die Beteiligung von Unternehmen, Forschungszentren und Hochschulen an indirekten Maßnahmen des Rahmenprogramms der Europäischen Atomgemeinschaft sowie für die Verbreitung der Forschungsergebnisse (2012-2013)
Rules for the participation of undertakings, research centres and universities in indirect actions under the Framework Programme of the European Atomic Energy Community (2012-2013)
Regeln für die Beteiligung von Unternehmen, Forschungszentren und Hochschulen an indirekten Maßnahmen des Rahmenprogramms der EAG (2012-2013)
Specific actions under the Framework Programme (2012-2013) will include limited activities as follows
Im Rahmenprogramm (2012-2013) sind in diesem Zusammenhang folgende begrenzte Tätigkeiten vorgesehen
It underlined, however, the need to continue and intensify actions under the Framework Programme of the Bulgarian Government for the full integration of the Roma population into the Bulgarian society.
Er unterstrich jedoch, dass die Maßnahmen, die das Rahmenprogramm der bulgarischen Regierung zur vollständigen Integration der Volksgruppe der Roma in die bulgarische Gesellschaft vorsieht, fortgeführt und ausgebaut werden müssen.
Structural Fund measures should be coordinated with actions under the framework programme rather than conducted separately.
Die Koordination der Strukturfonds mit den Aktionen des Rahmenprogramms ist der Einzeltätigkeit vorzuziehen.
It goes without saying that Commission actions under the framework programme will fully respect Europol's responsibilities.
Die Kommission wird bei ihren Maßnahmen auf der Grundlage dieses Rahmenprogramms selbstverständlich die Zuständigkeiten von Europol beachten.
Some of its research activities are shared-cost actions under the framework programme, while others fall outside the programme.
Die Forschungstätigkeiten sind einerseits teilweise Tätigkeiten, die gemeinsam mit dem F&E-Rahmenprogramm finanziert werden, und andererseits Forschungstätigkeiten außerhalb des Rahmenprogramms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.