We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sofort aktivieren
Even though such a release function is rarely employed, it must still be possible to activate it immediately despite long resting periods.
Obgleich eine solche Lösefunktion selten zum Einsatz kommt, muss sie sich trotz langer Ruhezeiten doch sofort aktivieren lassen.
Immediate: This option allows you to upload the new firmware and activate it immediately.
Unmittelbar: Als erste Möglichkeit können Sie die neue Firmware laden und sofort aktivieren.
We need some information from the new vehicle and we will activate it immediately.
Wir benötigen von Ihnen einige Daten des neuen Fahrzeuges und lösen den Nachweis umgehend aus.
We will send you the new card by post on request and activate it immediately.
Die neue Karte schicken wir Ihnen auf Wunsch per Post und schalten sie umgehend frei.
Apple will check on your subscription and activate it immediately for you on the current device.
Apple fragt automatisch deine Kundeninformationen ab und aktiviert das Abo für dich auf dem aktuellen Gerät.
When you choose to, place this card on a card stand on the step you are on or activate it immediately on a victim.
Wenn du willst, platziere diese Karte mit einem Kartenhalter auf deinem Feld oder löse sie direkt für ein dort befindliches Opfer aus.
Once you're done you can either save the campaign as a draft or save and activate it immediately.
Sobald Sie fertig sind, können Sie entweder als Entwurf speichern oder speichern und aktivieren.
Occasionally your software will also ask you to activate it immediately after the installation is completed, or during the first time you use the application.
Hin und wieder werden Sie von der Software gebeten, sie sofort nach Abschluss der Installation zu aktivieren oder während der ersten Zeit, in der Sie die Anwendung verwenden.
After having bought premium time, players will soon be able to decide whether they want to activate it immediately for their account or prefer to transfer it into the game as premium scrolls instead if they meet certain requirements.
Wenn ein Spieler Premium-Zeit kauft, kann er demnächst entscheiden, ob er die Premium-Zeit direkt auf seinem Account aktivieren möchte, oder ob sie in das Spiel in Form von einer Premium-Schriftrolle übertragen werden soll - wenn er bestimmte Anforderungen erfüllt.
Please create a coustomer account and we will activate it immediately.
Dafür registrieren Sie sich bitte, wir schalten Sie dann frei.
In case the package is not activated before leaving on a trip, activate it immediately because the package can be used earliest 24 hours from activation confirmation. Activate
Im Falle dass Sie Ihr Paket vor Ihrem Reiseantritt nicht aktiviert haben, tun Sie dieses sofort, da das Paket frühestens 24 Stunden nach der Aktivierungsbestätigung genutzt werden kann.
Remember that Excessive Force will reset your attack timer, so always activate it immediately after a basic attack to help trigger Denting Blows.
Denkt daran, dass "Übergroße Wucht" euren Angriffstimer zurücksetzt, also aktiviert ihn immer sofort nach einem normalen Angriff, um "Verbeulende Hiebe" auslösen zu können.
At MMOGA you can buy your Diablo 3: Reaper of Souls directly online and activate it immediately in your account.
Bei uns können Sie direkt online Ihren Diablo 3 Key kaufen und sich damit einen direkten Zugang zum Spiel und zum Account sichern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.