Vertaling van "activate or deactivate the function" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Funktion ein- oder auszuschalten
Press the indicator next to the required menu item to activate or deactivate the function.
Drücken Sie den Indikatoren neben dem gewünschten Menüpunkt, um die Funktion ein- oder auszuschalten.
Press Peak schedule to activate or deactivate the function and follow the instructions on the display to select the required settings.
Drücken Sie Spitzenzeit, um die Funktion ein- oder auszuschalten. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display, um die gewünschten Einstellungen zu wählen.
Activate or deactivate flash Press the flash icon repeatedly to activate or deactivate the function.
Schalten Sie den Blitz ein oder aus Drücken Sie das Einstellungssymbol. Drücken Sie wiederholt Blitz, um die Funktion ein- oder auszuschalten.
Press Lock SIM card to activate or deactivate the function.
Drücken Sie Sperren der SIM-Karte, um die Funktion ein- oder auszuschalten.
Press Shuffle or Shuffle All (depending on the current setting) to activate or deactivate the function.
Drücken Sie Zufällig oder Alle zufällig (je nach aktueller Einstellung), um die Funktion ein- oder auszuschalten.
Press Automatically download attachments when connected to Wi-Fi to activate or deactivate the function.
Drücken Sie Anhänge bei aktiver WLAN-Verbindung automatisch herunterladen, um die Funktion ein- oder auszuschalten.
The customer can activate or deactivate the function, or delete destinations saved by the function.
Der Kunde kann die Funktion aktivieren, deaktivieren oder von der Funktion gespeicherte Ziele löschen.
Press the switch 8 OK again to activate or deactivate the function
Drücken Sie erneut auf den Schalter 7 OK, um die Funktion zu aktivieren oder deaktivieren
Building kits are built with modules (via so-called apps). Depending on which functionality the site should have, you can activate or deactivate the function via the app with one click.
Solch ein Baukasten ist dabei modular aufgebaut (über sogenannte Apps), je nachdem welche Funktionalität die eigene Seite anbieten soll, kann man die Funktion via App mit einem Klick aktivieren oder deaktivieren.
You can activate or deactivate the function in the eBill settings under "Settings".
In den eBill-Einstellungen können Sie die Funktion unter «Einstellungen» aktivieren oder deaktivieren.
Loc comes on or goes out in the display (when you activate or deactivate the Function Lock).
Im Display erscheint/erlischt die Anzeige „Loc" (je nachdem, ob Sie die Tastensperre ein- oder ausschalten).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.