Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
activated sludge system
Vertaling van "activated sludge system" in Duits
Belebtschlammverfahren
Belebtschlammsystem
Extension of the design rules for plants based on the widely-used activated sludge system and additional investigations relating to on-line analysis and remote data transmission... more
Erweiterung der Bemessungsregeln für Anlagen nach dem weit verbreiteten Belebtschlammverfahren sowie ergänzende Untersuchungen zur Online-Analytik und
In option one we install in the discharge pipe a T-piece so that an amount of pumped liquid can be recycled (for example in activated sludge system for recycling the activated sludge).
In Option eins installieren wir im Druckleitung ein T-Stück, damit eine Menge geförderte Flüssigkeit in Abfuhr geleitet werden kann (zum Beispiel in Belebtschlammverfahren für Rücklauf von Belebtschlamm).
The WWTP Regensdorf treats wastewater for the population of around 15'000 inhabitants and 10'000 person equivalents from industry, using a state-of-the-art process with mechanical treatment, activated sludge system for nitrification and denitrification with simultaneous phosphate precipitation followed by sandfiltration of the secondary effluent.
Die ARA Regensdorf reinigt zur Zeit das Abwasser von rund 15'000 Einwohnern und etwa 10'000 Einwohnerwerten aus der Industrie in einem zeitgemässen vierstufigen Verfahren mit Vorklärung, Belebtschlammverfahren zur Nitrifikation und Denitrifikation mit Simultanfällung und abschließender Sandfiltration.
Installation of a combined activated sludge system with integrated claryfier and peripherical machinery.
Bau eines Kombi-Beckens mit integrierter Nachklärung mittels Rundsaugräumer.
This is possible through an activated sludge system with intermittent aeration, which alternates the aerobic phase of nitrification with an anaerobic phase of denitrification.
Dafür sorgt in Strückhausen zukünftig eine Belebtschlammanlage mit intermittierender Belüftung, bei welcher sich die aerobe Phase der Nitrifikation mit der anaeroben Phase der Denitrifikation abwechselt.
The invention relates to a method for treating wastewater (3) containing ammonia in a de-ammonifying activated sludge system.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Behandlung von ammoniumhaltigem Abwasser (3) in einer deammonifizierenden Belebungsanlage.
A process as claimed in any of claims 1 to 5 wherein the adapted population of microorganisms is utilised substantially to mineralise the actual waste in an activated sludge system.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die angepaßte Mikroorganismenpopulation im wesentlichen zur Mineralisation des tatsächlichen Abfalls in einem Belebtschlammsystem verwendet wird.
The activated sludge system consists of an aeration stage - and an anoxic/oxic compartment if nitrogen has to be removed - and secondary sedimentation with sludge return.
Das Belebtschlammsystem besteht aus einer Belüftungsstufe - und einer anoxischen/oxischen Kammer, wenn Stickstoff ausgeschieden werden muss - und einer Sekundär-Sedimentation mit Schlammrückführung.
The biological treatment stage performs a similar role to a conventional activated sludge system. However, in this case, the activated sludge and clean wastewater are not separated in a secondary sedimentation tank by the force of gravity but are separated using membrane filtration.
Die biologische Reinigungsstufe entspricht einem konventionellen Belebtschlammsystem - die Trennung von Belebtschlamm und gereinigtem Abwasser erfolgt jedoch nicht gravitär in einer Nachklärung sondern mittels Membranfiltration.
For highly polluted sewage with high ratio in organics the anaerobic activated sludge system POMEclaro is the right choice.
Für hochverschmutzte Abwässer mit hohem Anteil an Organik ist das anaerobe Belebungsverfahren POMEclaro die richtige Wahl.
The following abbreviations are used in the text of the BEMP: BOD5: biochemical oxygen demand in 5 days; MLSS: mixed liquor suspended solids (biomass in the activated sludge system); COD: chemical oxygen demand.
Im Zusammenhang mit der bewährten Umweltmanagementpraxis werden die folgenden Abkürzungen verwendet: BSB5: biochemischer Sauerstoffbedarf in 5 Tagen; MLSS: Schlammkonzentration im belebten Schlamm (Mixed Liquor Suspended Solids = Biomasse im belebten Schlamm), CSB: chemischer Sauerstoffbedarf.
+ To increase the amount of nitrifying bacteria in existing activated sludge system using the WOCK OLIVER carrier in a hybrid plant to meet ammonia limits
+ die Menge des Nitrierens von Bakterien in bestehendem aktiviertem Schlammsystem unter Verwendung der Fördermaschine WOCK OLIVER in einer hybriden Anlage erhöhen, um Ammoniakgrenzen zu treffen
WABAG decided to use the innovative FLUOPUR system for the high load stage and the existing activated sludge system was replaced by a new SBR reactor.
Als Hochlaststufe entschied sich WABAG, das innovative FLUOPUR-System einzusetzen; das bestehende Belebungsverfahren wird durch einen neuen SBR-Reaktor ersetzt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor activated sludge system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 31 ms.
