Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
activation of the complement system
Vertaling van "activation of the complement system" in Duits
Aktivierung des Komplementsystems
Aktivierung der Komplementkaskade
The activation of the complement system occurs when antibodies encounter antigens.
Die Aktivierung des Komplementsystems erfolgt, wenn Antikörper auf Antigene treffen.
Cascade activation of the complement system to identify bacteria, activate cells, and promote the clearance of dead cells or antibody complexes.
Cascade Aktivierung des Komplementsystems, um Bakterien zu identifizieren, aktivieren Zellen und fördern die Clearance von toten Zellen oder Antikörper-Komplexe.
Activation of the complement system during an immune response
Aktivierung der Komplementkaskade im Verlauf einer Immunreaktion
This systemic inflammation is characterized by the release of pro-inflammatory cytokines, a massive activation of the complement system and the resulting over-activation of inflammatory cells, together frequently leading to secondary tissue and organ damage after severe trauma.
Diese systemische Inflammation ist gekennzeichnet durch die Freisetzung von pro inflammatorischen Zytokinen, einer starken Aktivierung der Komplementkaskade und einer dadurch hervorgerufenen Überaktivierung von Immunzellen, was zu einer Schädigung von Organen führt, die initial nicht vom Trauma betroffen waren.
The basis for this test method is the cytolysis of the lymphocytes to be tested, which is caused by the antibody-antigen mediated activation of the complement system.
Grundlage dieses Testverfahrens ist die Zytolyse der zu testenden Lymphozyten, welche durch die Antikörper-Antigen vermittelte Aktivierung des Komplementsystems ausgelöst wird.
One of the 6 participants, however, developed a rapid antibody response with activation of the complement system associated with acute kidney injury, hemolysis, and reduced platelet count.
Einer der 6 Teilnehmer entwickelte jedoch eine schnelle Antikörperantwort mit Aktivierung des Komplementsystems, das mit akuter Nierenverletzung, Hemolysis verbunden ist und verringerte Plättchenzählung.
Demonstrated an immune-modulating... activity, it stimulates the production of interferon, acts as an anticancer agent and promotes the activation of the complement system.
Bewiesen eine Immunmodulatorische Wirkung... aktiviert die Produktion von Interferonen, wirkt antitumoral und unterstützt die Aktivierung des Komplementsystems.
An example, how autoantibodies can directly cause death of target cells, is by activation of the complement system via the classical pathway, where immune complex formation on the cell surface ultimately leads to cell lysis.
Ein Beispiel, wie Autoantikörper direkt zum Untergang einer Zielzelle führen können, ist die Aktivierung des Komplementsystems auf dem klassischen Weg durch Antigen-Antikörper-Komplexe auf der Zelloberfläche.
Support according to either of the claims 12 and 13, characterized in that the groups inhibiting the activation of the complement system are chosen from among the groups of formula -CH₂COOR¹, -CH₂-CO-Y and -CH₂-CO-NH-X.
Träger nach einem der Ansprüche 12 und 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Inhibitorgruppen der Aktivierung des Komplementsystems ausgewählt werden aus den Gruppen der Formeln CH₂COOR¹, -CH₂-CO-Y und -CH₂-CO-NH-X.
In hereditary angioedema, bradykinin formation is caused by continuous activation of the complement system due to a deficiency in one of its prime inhibitors, C1-esterase (aka: C1-inhibitor or C1INH), and continuous production of kallikrein, another process inhibited by C1INH.
Beim hereditären Angioödem wird die Bildung von Bradykinin über eine kontinuierliche Aktivierung des Komplementsystems auf Grund eines Mangels eines seiner hauptsächlichen Inhibitoren, C1-Esterase-Inhibitor (C1-INH), sowie durch die kontinuierliche Produktion von Kallikrein, einem anderen durch C1-INH gehemmten Prozess, verursacht.
Furthermore, our in vitro digestion assay showed that Ubiquitin-like protein ISG15 is a substrate of HtrA1 protease. Conclusion. The aberrant activation of the complement system by HtrA1 found in our assays underlies the importance of the immune system in the pathogenesis of AMD.
Insbesondere war Ubiquitin-like protein ISG15 auch ein Substrat für HtrA1. AUSWERUNG: Die Aktivierung des Komplementsystems durch HtrA1, die wir unseren Assays gefunden haben, unterstützt die Vermutung, dass das Immunsystem eine entscheidende Rolle bei der Pathogenese von AMD spielt.
2007-10-22T00:00:00.649Z Abstract: closed head injury (CHI) leads to intracranial activation of the complement system and to secondary cell death (apoptosis).
Molekulare Charakterisierung der intrazerebralen Immunantwort und des neuronalen Zelltodes unter verschiedenen Modalitäten Das schwere Schädel-Hirn-Trauma (SHT) führt zur intrakraniellen Aktivierung des Komplementsystems und zum sekundären Zelltod (Apoptose).
Jun, 2006 | Pubmed ID: 16732100 Activation of the complement system is one component of the inflammatory response.
Jun, 2006 | Pubmed ID: 16732100 Aktivierung des Komplementsystems ist eine Komponente der Entzündung.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 53 ms.
