Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
active EU involvement
Vertaling van "active EU involvement" in Duits
aktive Beteiligung der EU
Expresses its support for an international conference on the conflicts in the country that goes beyond the current OSCE and UN resolution mechanisms, and calls for active EU involvement in the preparations for and follow-up to the conference
bekundet seine Unterstützung für eine internationale Konferenz über die Konflikte im Land, die über die derzeitigen Resolutionsmechanismen der OSZE und der UN hinaus geht, und fordert eine aktive Beteiligung der EU bei den Vorbereitungen und den weiteren Maßnahmen im Anschluss an diese Konferenz
Express its support for the convening of an international conference on the Georgian-Ossetian conflict and for the restoration of normal life in Abkhazia, and calls for an active EU involvement in the preparations for and follow-up to the conference
bekundet seine Unterstützung für die Abhaltung einer internationalen Konferenz über den georgisch-ossetischen Konflikt und zur Wiederherstellung der Normalität in Abchasien und fordert eine aktive Beteiligung der EU an den Vorbereitungen zur Konferenz und entsprechenden Folgemaßnahmen
To ensure active EU involvement in shaping international processes.
Die EU gestaltet internationale Prozesse aktiv mit.
Calls for active EU involvement in the development of a series of initiatives to break the deadlocks in the region
fordert ein aktives Mitwirken der EU an der Entwicklung einer Reihe von Initiativen, um den Stillstand in der Region zu überwinden
Finally, the adoption of positive measures such as the strong and active EU involvement in the crises/conflict resolution is necessary.
Schließlich ist die Annahme positiver Maßnahmen notwendig wie etwa die robuste und aktive Teilnahme der EU an der Lösung von Krisen/Konflikten.
Subject: More active EU involvement in settling unresolved conflicts and measures proposed for 2007
Betrifft: Aktivere Beteiligung der EU an der Beilegung ungelöster Konflikte und für 2007 vorgeschlagene Maßnahmen
The EESC further endorses active EU involvement in NAMA sectoral tariff component negotiations based on the critical mass approach.
Außerdem spricht sich der EWSA für die aktive Mitarbeit der EU in den Verhandlungen über sektorale Zollkomponenten für NAMA aus, die nach dem Prinzip der kritischen Masse geführt werden.
More active EU involvement in dialogue on Reform of State Owned Enterprises in developing countries
Aktivere Beteiligung der EU am Dialog über die Reform staatlicher Unternehmen in Entwicklungsländern
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor active EU involvement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 45 ms.
