Even the best active compound is not safe and durable without perfect packaging.
Auch der beste Wirkstoff ist ohne perfektes Packaging nicht sicher und haltbar.
Only then will the active compound in betel nut provide its full stimulating effect.
Nur dann entwickelt der Wirkstoff der Betelnuss seine volle stimulierende Wirkung.
These soft gelatine capsules for rectal administration permit adequate absorption of the active compound by the body.
Diese rektal anwendbaren Weichgelatinekapseln erlauben eine ausreichende Resorption des Wirkstoffes durch den Organismus.
As an active compound, the terpene caryophyllene oxide is used as flavouring additive and health supplement.
Als Wirkstoff wird das Terpen-Caryophyllenoxid als Aromazusatz und Nahrungsergänzungsmittel verwendet.
I dissolve the active compound in sugar water and trickle the solution between the frames.
Ich gebe den Wirkstoff in Zuckerwasser und träufele die Lösung in die Wabengassen.
A solution comprising an olefinic diol and a pharmaceutically active compound
Lösung mit einem olefinischen Diol und einem pharmazeutischen Wirkstoff
As is the case with other magic mushrooms, the active compound in magic truffles is the psychoactive substance psilocybin.
Wie bei anderen Zauberpilzen ist der Wirkstoff in Zaubertrüffeln die psychoaktive Substanz Psilocybin.
Compositions comprising glycoprotein matrix and active compound and methods for manufacture thereof
Zusammensetzungen enthaltend Glykoproteinematrix und Wirkstoff und Verfahren zur Herstellung desselben
Preparations for oral administration may be suitably formulated to give controlled release of the active compound.
Die Präparate zur oralen Verabreichung können geeignet formuliert werden so dass der Wirkstoff kontrolliert freigesetzt wird.
Repeated application will not give any result, since the active compound will no longer be as such.
Wiederholte Anwendung ergibt kein Ergebnis, da der Wirkstoff nicht mehr als solcher vorliegt.
The bioavailability is defined as the penetration rate for an active compound to reach its site of action.
Die Bioverfügbarkeit wird definiert als die Penetrationsrate, mit der ein Wirkstoff seinen Wirkort erreicht.
A problem in the administration of this active compound, a bile acid, to children is its extreme bitterness.
Ein Problem bei der Verabreichung dieses Wirkstoffes, einer Gallensäure, an Kinder ist dessen extreme Bitterkeit.
This is the first time that the active compound fosmidomycin has been used for the treatment of malaria in human beings.
Dies ist das erste Mal, dass der Wirkstoff Fosmidomycin für die Behandlung von Malaria bei Menschen eingesetzt wurde.