Speaker systems can easily be extended to active speaker systems.
Es können Lautsprecherboxen problemlos zu Aktivboxen ausgebaut werden.
Passive stereo level control (RCA version), for a precise volume control of line signals, for inserting between analogue signal sources and amplifiers or active speakers, e.g. between a PC sound card and active speaker systems.
Pegelregler (Cinch-Version) für die präzise Lautstärkeeinstellung von Line-Signalen, zum Einschleifen zwischen analogen Signalquellen und Verstärkern oder Aktivlautsprechern, z.B. zwischen PC-Soundkarte und Aktivboxen.
By the electronic controllability of the active speaker systems, an excellent speech intelligibility throughout the sound area is guaranteed.
Durch die elektronische Steuerbarkeit der aktiven Lautsprechersysteme wird eine ausgezeichnete Sprachverständlichkeit im gesamten Beschallungsbereich garantiert.
For a particularly homogeneous sound distribution with a minimum of acoustic reflections we use state-of-the-art beam steering technology - the sound technology of the superclass. By the electronic controllability of the active speaker systems, an excellent speech intelligibility throughout the sound area is guaranteed.
Für eine besonders homogene Verteilung des Schalls mit einem Minimum an Schallreflexionen Durch die elektronische Steuerbarkeit der aktiven Lautsprechersysteme wird eine ausgezeichnete Sprachverständlichkeit im gesamten Beschallungsbereich garantiert.
The PAC50 cable finds its application in mobile systems where power and signal are desired to be in one cable (active speaker systems).
Das PAC50-Kabel findet in mobilen Systemen Anwendung, bei denen für die Stromversorgung und das Signal ein einziges Kabel bevorzugt wird (aktive Lautsprechersysteme).
Their PA equipment includes the sophisticated FRS Series power amps which provide a clean and undistorted sound, and the SP260 Speaker Processor which can optimize both your Passive and Active Speaker Systems.
Ihre PA-Ausrüstung umfasst die hoch entwickelten Endstufenverstärker aus der FRS Serie, die einen sauberen und unverzerrten Klang wiedergeben und der SP260 Lautsprecher Prozessor, der sowohl Ihre passive als auch Ihre aktive Lautsprechersysteme optimieren kann.
The electronic controllability of these high-end active speaker systems (beam steering) ensures a very homogeneous sound distribution with a minimum of sound reflections, providing an excellent speech intelligibility throughout the sound area - THE solution for perfect sound transmission in chuches.
Die elektronische Steuerbarkeit dieser hochwertigen aktiven Lautsprechersysteme (Beam Steering) sorgt für eine besonders homogene Verteilung des Schalls mit einem Minimum an Schallreflexionen. So wird eine ausgezeichnete Sprachverständlichkeit im gesamten Beschallungsbereich garantiert - DIE Lösung für eine perfekte Kirchenbeschallung.
Parallel XLR output for linking further active speaker systems
XLR-Ausgang zur Kopplung weiterer Aktivboxen
The XLR output links further active speaker systems.
Ein XLR-Ausgang ermöglicht die Kopplung weiterer Aktivboxen.
Active speaker systems have the advantage that they are compact and powerful, amplifiers and speakers are perfectly matched and whoever doesn't want to worry about crossover frequencies and limiter functions will probably be happier with an active system.
Aktive Lautsprechersysteme haben den Vorteil, dass sie kompakt sind und die Endstufen und Boxen perfekt aufeinander abgestimmt sind. Wer sich um Trennfrequenzen und Limiter-Funktionen keine Gedanken machen möchte, der ist mit einem Aktivlautsprecher gut beraten.
Line output for linking further active speaker systems
Link-Ausgang für eine weitere Aktivbox
For the connection of active speaker systems or additional amplifiers (multiroom), the V-250 has an unregulated line-out output, in this price range absolutely unique!
Für den Anschluß von aktiven Lautsprechersystemen oder zusätzlichen Verstärkern (Multiroom) verfügt der V-250 über einen ungeregelten Line-Out Ausgang, in dieser Preisklasse absolut einzigartig!
The active speaker systems highly efficient Class-D power amplifier supply (up to 1500 W) together with the high efficiency EV drivers up to 134 dB peak.
Bei den aktiven Lautsprechersystemen liefern hocheffiziente Class-D-Leistungsverstärker (bis zu 1500 W)zusammen mit den wirkungsgradstarken EV-Treibern bis zu 134 dB peak.