We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can compare the currently active version of a document with the last saved version of the same document.
Sie können die aktive Version eines Dokuments mit seiner zuletzt gespeicherten Version vergleichen.
If the replication is not be used anymore, the active version of the replication has to be deactivated.
Wenn die Replikation nicht mehr verwendet werden soll, dann müssen Sie die aktive Version der Replikation deaktivieren.
All queries are performed on the active version of the feature source.
Alle Abfragen werden in der aktiven Version der Objektquelle durchgeführt.
These problems can be resolved with the active version of the push-on filter.
Dies kann mit der aktiven Version der Push-On Filter verhindert werden.
The active version is ideal for building up strength and musculature fast, for levelling out muscular imbalances and for strengthening one's self discipline.
Die aktive Variante ist dazu geeignet, schnell Kraft und Muskulatur aufzubauen, muskuläre Dysbalancen auszugleichen und den Willen zu stärken.
The active version PAK features a digital power amplifier and thus achieves a high power efficiency.
Die aktive Variante PAK verfügt über eine digitale Endstufe und erzielt somit eine hohe Leistungseffizienz.
In the active version, kinetic energy is transferred to the stainless steel inner sphere by movement, where it is converted into noticeable vibrations.
In der aktiven Version wird durch Bewegung kinetische Energie auf die aus Edelstahl gefertigte Innenkugel übertragen und dort in spürbare Vibrationen umgewandelt.
Of course, the electronic components of the active version also belong to the best of the world market.
Selbstverständlich gehören die elektronischen Komponenten der aktiven Version ebenfalls zum Besten was der Weltmarkt zu bieten hat.
If you choose to merge the active version, its parent version is activated and then the selected version is merged.
Wenn Sie die aktive Version zusammenführen, wird die übergeordnete Version aktiviert und anschließend die ausgewählte Version zusammengeführt.
This sections discusses how to display all versions of a file, and how to delete all versions of a file prior to the active version.
Dieser Abschnitt beschreibt das Anzeigen aller Versionen einer Datei und das Löschen aller Versionen, die älter als die aktive Version sind.
The active version provides a low cost alternative to optical transceivers, and are generally used for end of row or middle of row data center architectures for interconnect distances of up to 15 meters.
Die aktive Version stellt eine kostengünstige Alternative zu optischen Transceivern dar und wird im Allgemeinen für End-of-Reihe oder mittlere Reihenarchitekturen von Rechenzentren für Verbindungsabstände von bis zu 15 Metern verwendet.
The replication structure defined for the active version of the replication is used for this purpose.
Dabei wird die Replikationsstruktur herangezogen, die zur aktiven Version der Replikation hinterlegt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.