Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
actively advocated
Vertaling van "actively advocated" in Duits
aktiv für
However, local authorities are actively advocated the introduction of network censorship, and the governor demanded to introduce criminal penalties for abuse of adolescents.
Allerdings sind die lokalen Behörden aktiv befürwortet die Einführung der Netz-Zensur, und der Gouverneur forderte, strafrechtliche Sanktionen für den Missbrauch von Jugendlichen einzuführen.
In an overall survey, the impression was formed that the complainant actively advocated the above opinions hostile to the constitution.
In einer Gesamtschau ergebe sich der Eindruck, die Beschwerdeführerin trete aktiv für die genannten verfassungsfeindlichen Auffassungen ein.
Since the very beginning we have actively advocated climate and environmental protection, and as of 2013 we will completely cover our electricity requirement for beverage production from renewable energies.
Seit Anfang an haben wir uns für aktiven Umwelt- und Klimaschutz eingesetzt und decken ab 2013 unseren Strombedarf zur Getränkeproduktion wieder zu 100% aus erneuerbaren Energien.
Since that time, she has actively advocated for WHO's work in the areas of maternal, child and adolescent health; immunization; and antimicrobial resistance.
Seither hat sie sich aktiv für die Arbeit der WHO in den Bereichen Gesundheit von Müttern, Kindern und Jugendlichen, Impfungen und antimikrobielle Resistenzen eingesetzt.
Calls on the Member States to work collaboratively with non-EU countries to ensure that information relating to legal migration is readily available and that legal migration is actively advocated
fordert, dass die Mitgliedstaaten mit Drittstaaten zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass Informationen über legale Migration leicht verfügbar sind und diese aktiv unterstützt wird
The Commission has made information on the FAL forms publicly available, and has actively advocated to non-EU countries the example that the EU has now set in accepting internationally agreed IMO FAL forms in their standards format and layout.
Die Kommission hat Informationen über die FAL-Formulare zugänglich gemacht und gegenüber Drittländern aktiv für das Beispiel der EU geworben, die die genormten, international vereinbarten IMO-FAL-Formulare nun übernommen hat.
Städel director Swarzenski moreover actively advocated the purchase of van Gogh's works by other museums such as the Kunsthalle Bremen.
Der Städel Direktor Swarzenski befürwortete darüber hinaus aktiv den Ankauf von van Goghs Werken durch andere Museen wie die Kunsthalle Bremen.
Luo Gan, Secretary of the Central Committee of Political and Legal Affairs in early 1998, actively advocated the banning of Falun Gong.
Luo Gan, der Sekretär des Zentralkomitees für politische und rechtliche Angelegenheiten trat Anfang 1998 aktiv für ein Verbot von Falun Gong ein.
CAVOMP EURORDIS actively advocated for the European Committee of Experts on Rare Diseases (EUCERD) Recommendation on Improving informed decisions based on the Clinical Added Value of Orphan Medicinal Products (CAVOMP).
CAVOMP EURORDIS setzte sich aktiv für die Empfehlung des Sachverständigenausschusses der EU für seltene Erkrankungen (EUCERD) zur Verbesserung fundierter Entscheidungen basierend auf dem klinischen Mehrwert von Orphan-Medizinprodukten (CAVOMP) ein.
EURORDIS, representing the rare disease patient community in Europe, actively advocated for the adoption of this legislation.
EURORDIS vertrat die Patientengemeinschaft für seltene Krankheiten in Europa durch ihre Lobbyarbeit für die Verabschiedung dieser Verordnung.
The AVR actively advocated on behalf of the employees affected during the consultations in March/April 2016, and here too, together with the Head of Human Resources, the AVR was able to negotiate a redundancy scheme with favourable conditions.
Der AVR setzte sich bei den Konsultationsgesprächen, die im März/April 2016 stattfanden, engagiert für die betroffenen Mitarbeitenden ein und konnte auch hier gemeinsam mit der Personalleitung einen Sozialplan mit guten Konditionen aushandeln.
Synoniemen voor actively advocated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 31 ms.
