Vertaling van "actively shape their future" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ihre Zukunft aktiv gestalten
ihre Zukunft aktiv mitzugestalten
We warmly welcome enthusiastic people who show initiative and actively shape their future.
Engagierte Menschen, die Initiative zeigen und ihre Zukunft aktiv gestalten, sind bei uns immer herzlich willkommen.
Only focused and decisive actions will ensure that suppliers can actively shape their future.
Nur gezieltes und entschlossenes Handeln stellt sicher, dass Lieferanten ihre Zukunft aktiv gestalten können.
The successful direct sales concept, fascinating well-known brands as well as long-term perspectives form perfect conditions for dedicated people to take the opportunity to actively shape their future with us.
Das erfolgreiche Direktvertriebskonzept, die Faszination bekannter Marken sowie langfristige Perspektiven schaffen die perfekten Bedingungen für engagierte Menschen, die alle Chancen nutzen wollen, ihre Zukunft aktiv mitzugestalten.
The core of the project "Principality of Liechtenstein - Pioneer(s) for a climate-friendly and sustainable society" is to give as many pupils as possible, as well as a large proportion of apprentices in Liechtenstein the opportunity to actively shape their future.
Kern des Projektes „Fürstentum Liechtenstein - Pionier(e) für eine klimafreundliche und nachhaltige Gesellschaft" ist es, möglichst vielen Schülerinnen und Schülern sowie einem Großteil der Lernenden in Liechtenstein die Möglichkeit zu geben, ihre Zukunft aktiv mitzugestalten.
Our employees benefit from our excellent range of training and further education events and are able to actively shape their future at Interstuhl.
Unsere Mitarbeiter profitieren von unseren hervorragenden Fort- und Weiterbildungsangeboten und können mit Interstuhl ihre Zukunft aktiv gestalten.
We also empower companies to actively shape their future.
Und ebenso versetzen wir Unternehmen in die Lage, ihre Zukunft aktiv zu gestalten.
In this way, they actively shape their future living space - simply by app.
Ihren künftigen Lebensraum gestalten sie auf diese Weise aktiv mit - einfach per App.
Well educated, future-oriented cosmopolitans want to actively shape their future in this networked world.
In dieser vernetzten Welt wollen gut ausgebildete, zukunftsorientierte Weltbürger ihre Zukunft aktiv mitgestalten.
They should be encouraged to participate towards social change processes and actively shape their future.
Sie sollen ermutigt werden, sich an gesellschaftlichen Veränderungsprozessen zu beteiligen und ihre Zukunft aktiv zu gestalten.
In more than 70 countries, girls and boys are encouraged to actively shape their future.
Dabei bindet die Organisation Kinder in über 70 Ländern aktiv in die Gestaltung der Zukunft ein.
In the course of the mentoring programme the mentees are encouraged to reflect on their professional development to date and to take steps to actively shape their future career.
Die Mentees bekommen während des Mento ring-Programmes Gelegenheit, über ihre bisherige berufliche Entwicklung zu reflektieren und ihren weiteren Werdegang aktiv zu gestalten.
The RFF supports education, sports and leisure activities in places with little or no idea is to permit a maximum of children to make the slogan become reality in their lives and help them actively shape their future.
Damit ihn möglichst viele Kinder verwirklichen und ihre Zukunft aktiv mitgestalten können, fördert die RFF dort Schulbildung, Sport und Spiel, wo sonst keine oder nicht genügend finanziellen Mittel dafür zur Verfügung stehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.