We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aktivität gestartet wird
Once the activity is started, no changes can be made to the program.
Mit Tourbeginn können keine Änderungen des Programms mehr vorgenommen werden.
The server determines it when the activity is started.
Der Server legt die konkrete Person fest, wenn die Aktivität gestartet wird.
Resets the variable to its default value each time the process or activity is started.
Die Variable wird bei jedem Start des Prozesses bzw. der Aktivität auf den Standardwert zurückeingestellt.
Information about activities is collected, including duration data and information about whether an activity is started, completed, is going, or has failed.
Informationen zu Aktivitäten werden erfasst. Hierzu zählen Daten zur Dauer sowie Angaben dazu, ob eine Aktivität gestartet, abgeschlossen, andauernd oder fehlgeschlagen ist.
This decision allegedly follows from the likelihood of recovering a larger amount of the debt in case the activity is started.
Diese Entscheidung beruhe angeblich auf der Wahrscheinlichkeit, dass im Falle der Aufnahme der Geschäftstätigkeit ein höherer Betrag eingezogen werden kann.
When an automatic activity is started, the activity is placed on the execution queue for a server facility that runs periodically.
Wenn eine automatische Aktivität gestartet wird, wird dieser Aktivität ein Platz in der Warteschlange zugewiesen, die in einem periodisch betriebenen Server vorliegt.
Variable values can be initialized from parent process variables when the activity is started, and can also be copied into parent process variables when the activity is complete.
Variablenwerte können von Eltern-Prozessvariablen initialisiert werden, wenn die Aktivität gestartet wird, und können auch in Eltern-Prozessvariablen kopiert werden, wenn die Aktivität abgeschlossen ist.
Furthermore, a representative and specialized distributor activity is started to better meet the needs of its major customers and partners.
Eine Aktivität als Werksvertreter und Fachvertrieb wird ebenfalls gestartet, um auf Anfragen seiner wichtigsten Kunden und Partner zu antworten.
Such an attempt may include situations where the activity is started but is not completed, for example as a result of failed technology or an instruction to trade which is not acted upon.
Ein solcher Versuch kann sich unter anderem auf Situationen erstrecken, in denen die Aktivität begonnen, aber nicht vollendet wird, beispielsweise aufgrund technischen Versagens oder eines Handelsauftrags, der nicht ausgeführt wird.
When the player clicks on any of the six indicators, they are automatically transferred to the screen from which that particular type of activity is started.
Klickt man auf eine der sechs Aktivitätsanzeigen, dann wird man automatisch zu der Zone weitergeleitet, in der der Prozess gestartet wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.