We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tatsächlich schneller
Because what the facts are telling us is that the long, slow journey, humanity's long, slow journey of equality, is actually speeding up.
Denn die Fakten erzählen uns, dass die lange, langsame Reise der Menschheit in Richtung Gleichheit nun tatsächlich schneller wird.
is actually speeding up.
nun tatsächlich schneller wird.
But the expansion of the universeis actually speeding up.
Doch die Ausbreitung des Universums wird immer schneller.
So the expansion of space is actually speeding up.
Die Expansion des Raums beschleunigt sich also.
But in 1998, astronomers made the stunning discovery that the expansion of the universe is actually speeding up.
Aber 1998 machten die Astronomen die erstaunliche Entdeckung, dass sich die Expansion des Universum beschleunigt.
At the same time, the pace of legislative change (such as the increasing enforcement of permanent establishment) is actually speeding up.
Zugleich verschärft sich in der Tat das Tempo, mit dem sich gesetzliche Bestimmungen ändern (z. B. die zunehmende Betreibung gegenüber Betriebsstätten).
Fewer processes, less memory usage, faster boot time, the AVG 2013 technology proposition is focused on actually speeding up your PC as it protects.
Weniger Prozesse, geringere Arbeitsspeichernutzung, schnelles Hochfahren - Der Fokus der AVG 2013-Technologie liegt auf der Beschleunigung Ihres PCs, während sie ihn schützt.
As the Universe expands you would expect it to slow down, but it is not and is actually speeding up.
Wenn sich das Universum ausdehnt, würdet ihr erwarten, dass es sich verlangsamt, aber das passiert nicht, sondern in Wirklichkeit beschleunigt es sich.
Now, before we get to the gist of actually speeding up your Mac below, we will recommend another tool called Trim Enabler 4.
Bevor wir uns nun mit der Beschleunigung Ihres Mac befassen, empfehlen wir Ihnen ein anderes Tool namens Trim Enabler 4.
Wie ist ihre Nervenleitung? - 14.3.Ees steigt gerade sehr schnell.
So the expansion of space is actually speeding up.
Die Expansion des Raums beschleunigt sich also.
Because what the facts are telling us is that the long, slow journey, humanity's long, slow journey of equality, is actually speeding up.
Denn die Fakten erzählen uns, dass die lange, langsame Reise der Menschheit in Richtung Gleichheit nun tatsächlich schneller wird.
is actually speeding up.
nun tatsächlich schneller wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.