I'm not at all convinced that this plan will actually work.
The question now is whether this strategy will actually work.
Whether or not it will actually work - well that's another story.
He looked skeptically at the contraption, wondering if it would actually work.
And I will come up with a plan that will actually work.
The living world far supersedes our imagination of how things actually work.
That scatty idea may seem odd, but it could actually work.
Diese abgedrehte Idee mag seltsam erscheinen, könnte aber tatsächlich funktionieren.
It took a lot of lunacy to think that would actually work.
Es bedurfte viel Wahnsinn zu glauben, dass das tatsächlich funktionieren würde.
Whether or not such schemes actually work is besides the point.
Ob solche Pläne tatsächlich funktionieren oder nicht, geht am Thema vorbei.
Yet too few really understand how neural networks actually work.
Dennoch verstehen nur wenige, wie neuronale Netze tatsächlich funktionieren.
You know, that's so low-tech, it might actually work.
Weisst du, das ist so altmodisch, es könnte tatsächlich funktionieren.
And only use plug-ins from trustworthy sources, i.e. ones that actually work.
Und nutze nur Plug-ins aus vertrauenswürdiger Quelle, die auch wirklich funktionieren.
It's important to me to build houses that actually work.
Es ist mir ein Anliegen, Häuser zu bauen, die tatsächlich funktionieren.