Vertaling van "adapt myself" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thanks to this internship, I learnt to adapt myself and bounce back from critical situations.
Dank dieses Praktikums habe ich gelernt mich anzupassen und kritische Situationen zu bewältigen.
I was apprehensive at this, tried to adapt myself and said what they wanted me to say.
Sie gelten dann als nicht therapierbar.' Ich hatte Angst, versuchte mich anzupassen und sagte, was man von mir hören wollte.
I adapt myself very quickly in children...
Ich passe mich sehr schnell in Kinder...
That's the way I am. I'm happy to adapt myself for a good role but I won't change completely.
So bin ich, ich passe mich gerne für eine gute Rolle an, aber ich verbiege mich nicht.
I try to understand, get to know them, adapt myself and so come to an accommodation with the task at hand.
Dabei versuche ich zu verstehen, kennenzulernen, mich anzupassen und damit auszukommen, was vorgegeben ist.
I like some discipline, but I know how to be fun with the kids and I adapt myself very well to new environments.
Ich mag Disziplin sehr, aber ich bin auch liebevoll und ich passe mich sehr gut an neue Umgebungen an.
I had these thoughts earlier very often, i was wearing a mask and tried to adapt myself and play the role that seemed more suitable instead of being honestly myself.
Ich hatte diese Gedanken früher sehr oft, habe mich viel verstellt und versucht mich anzupassen und einzufinden in eine Rolle, die mir mehr liebenswert erschien als mein einfaches, ehrliches Ich.
It gave me the capacity to interact with and adapt myself to the expectations of the markets and partners and building successful and loyal multicultural leadership teams.
Das ist in unserem internationalen, globalen Geschäft sehr wichtig und ermöglicht mir, mit den Erwartungen der Märkte und Partner umzugehen, mich anzupassen und erfolgreiche, loyale multikulturelle Führungsteams aufzubauen.
I adapt myself to the Clients' needs.
Ich passe mich dem Bedarf des Kunden an.
I need some time to adapt myself to the environment.
Ich brauche etwas Zeit, um mich an die Umgebung zu gewöhnen.
I can only try to adapt myself to the permeating permanence.
Ich kann nur versuchen mich selbst der durchdringenden Beständigkeit anzupassen.
Mohamed has his own tempo and I adapt myself.
Mohamed hat sein eigenes Tempo, dem ich mich anpasse.
Wouldn't everything be so much simpler if I could just adapt myself?
Verliefe nicht vieles Einfacher in meinem Leben, wenn ich mich anpassen würde?