We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Most fish adapt themselves to the colors of the corals.
Die meisten Fische passen sich den Farben der Korallen an.
They seek to learn more and adapt themselves perfectly to any social group.
Sie möchten mehr lernen und passen sich jeder sozialen Gruppe perfekt an.
They adapt themselves automatically to the respective angle- and dimension conditions.
Sie passen sich den jeweiligen Winkel- und Maßgegebenheiten automatisch an.
Successful businesses constantly adapt themselves to the changing economic conditions.
Erfolgreiche Unternehmen passen sich ständig den verändernden wirtschaftlichen Rahmenbedingungen an.
These adapt themselves exactly to the needs of business start-ups as founder account.
Diese passen sich den Bedürfnissen von Existenzgründern als Gründerkonto exakt an.
Supply and demand adapt themselves to the accumulation needs of capital.
Angebot und Nachfrage passen sich den Akkumulationsbedürfnissen des Kapitals an.
Reality and our surrounding adapt themselves to our vibrations.
Die Realität und unsere Umgebung passen sich auch den Schwingungen an.
Individually adjustable air chambers adapt themselves like a tailor-made suit.
Individuell einstellbare Luftkammern passen sich wie ein Maßanzug an.
They flexibly adapt themselves to the infrastructure of the store.
Sie passen sich flexibel der Infrastruktur jeder Filiale an.
Rather, our gear units adapt themselves to your application.
Unsere Getriebe passen sich stattdessen an Ihre Antriebsaufgabe an.
For this reason, states and companies will largely adapt themselves voluntarily.
Daher passen sich Staaten und Unternehmen großenteils freiwillig an.
Thin-walled bearing rings adapt themselves to the form of their seat.
Dünnwandige Lagerringe passen sich an die Lagersitzform an.
Because the very best communication solutions adapt themselves to your processes.
Denn optimale Kommunikationslösungen passen sich an Ihre Prozesse an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.