We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an unterschiedliche Bedürfnisse anpassen
Different shapes, different sizes of holes, can adapt to different needs.
Verschiedene Formen, unterschiedliche Lochgrößen, können sich an unterschiedliche Bedürfnisse anpassen.
As well as being a great quick-change artist in the field, WDESK is able to adapt to different needs thanks to
WDESK ist nicht nur ein hervorragender Verwandlungskünstler vor Ort, sondern kann sich auch an unterschiedliche Bedürfnisse anpassen, und zwar dank
So this gel can adapt to different needs of tissue support and leverage.
Damit wird das Gel den unterschiedlichen Bedürfnissen an Gewebeunterstützung und Hebekraft gerecht.
We are able to adapt to different needs.
Wir können uns an unterschiedliche Bedürfnisse anpassen.
Her design was extensible, which meant it could easily adapt to different needs.
Ihr Design war erweiterbar, was bedeutete, dass es sich leicht an verschiedene Bedürfnisse anpassen konnte.
By using diverse colours and textures, you can create stimulating and sensory environments that can adapt to different needs and encourage collaboration.
Durch den Einsatz unterschiedlicher Farben und Texturen lassen sich sinnliche Umgebungen gestalten, die die Zusammenarbeit unterstützen oder Rückzugsmöglichkeiten gewähren.
These ingredients can be applied to concepts on a variety of scales, from macro to micro, from urban installations to reduced size elements that maintain their own structure and adapt to different needs.
Diese Zutaten können für Konzepte auf verschiedenen Maßstäbe angewandt werden, von Makro bis Mikro, von städtischen Installationen bis zu Elementen mit reduzierten Größe, die ihre eigene Struktur beibehalten und sich an unterschiedlichen Anforderungen anpassen.
The products are packed into bags of different types and sizes because the packaging devices make it possible for the bag to adapt to different needs.
Die Waren werden in Beuteln verschiedener Typen und Größen verpackt, denn die Verpackungsmaschinen ermöglichen das Anpassen der Beutelform den unterschiedlichen Bedürfnissen.
Birba bed peculiarity are its modularity and versatility: flexible combinations allow it to adapt to different needs.
Die Besonderheit von Birba Bett besteht aus seiner Modularität und Vielseitigkeit: flexible Kombinationen für verschiedene Bedürfnisse.
To help them do that this car needs to be able to adapt to different needs.
Um sie dabei zu unterstützen, muss das Fahrzeug in der Lage sein, sich an die unterschiedlichsten Bedürfnisse anzupassen.
The structure of the website has been designed and built completely from scratch, no frameworks have been used, and this makes it flexible and easy to adapt to different needs.
Die Struktur der Website wurde vollständig von Grund auf neu erstellt und erstellt. Es wurden keine Rahmenbedingungen verwendet. Dies macht sie flexibel und leicht an unterschiedliche Bedürfnisse anzupassen.
encourage flexible training arrangements (e-learning, evening courses, training during working hours, etc.) in order to promote access to training in different life situations and to adapt to different needs.
flexible Ausbildungsmöglichkeiten (E-Learning, Abendkurse, Ausbildungsmaßnahmen während der Arbeitszeit usw.) unterstützen, um den Zugang zu Bildungsangeboten in verschiedenen Lebenssituationen zu fördern und unterschiedlichen Bedürfnissen gerecht zu werden.
We also offer services such as hostesses, translations and the rooms, measuring over 800 m2, can adapt to different needs and are equipped with the latest audiovisual systems and technologies.
Auf Anfrage organisieren wir Ihnen gerne auch Hostessen, Übersetzer... 800 m² Fläche können ganz auf Ihre Bedürfnisse angepasst werden und sind mit modernster audiovisueller Technik ausgestattet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.