We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
passen Sie sich
dich anpassen
Think fast, find solutions in real time and adapt yourself to the bumps of the road.
Denken Sie schnell, finden Sie Lösungen in Echtzeit und passen Sie sich unvorhersehbaren Gegebenheiten an.
Adapt yourself depending on circumstances or let go and beware of taking things overly seriously or becoming devout over the top.
Passen Sie sich je nach Umstand an oder lassen Sie los und hüten Sie sich davor, Dinge allzu ernst zu nehmen oder übertrieben fromm zu werden.
Once you're there you will have to adapt yourself.
Sobald du dort angekommen bist, wirst du dich anpassen müssen.
To survive to the Rook Islands and their twisted inhabitants, you'll have to adapt yourself and fight your way.
Um die Rook Islands und ihre verdrehten Bewohner zu überleben, musst du dich anpassen und deinen Weg zu kämpfen finden.
Adapt yourself to your environment
Passen Sie sich dem Umfeld an
You must change your current lifestyle and adapt yourself to a new situation.
Sie müssen Ihren bisherigen Lebensstil ändern und sich an die neue Situation anpassen.
Novelty is adaptive when things are changing and you need to adapt yourself.
Neuigkeit ist adaptiv, wenn Dinge sich ändern und es eine Anpassung erfordert.
You'll learn to adapt yourself to the situation and respond accordingly.
Du wirst erlernen dich an die jeweilige Situation anzupassen und entsprechend zu reagieren.
You should not adapt yourself to the universe.
Du sollst dich nicht an das Universum anpassen.
Experience to which challenges you have to adapt yourself.
Erleben Sie auf welche Herausforderungen Sie sich einstellen müssen.
Walking makes you rediscover the landscape, adapt yourself to it.
Der Fussmarsch verleitet dazu, die Landschaft neu zu entdecken und sie uns anzueignen.
No need to pay for a guide, or to adapt yourself to a group.
Du musst weder für einen Reiseführer zahlen noch dich an eine Gruppe anpassen.
You seem to enjoy being somewhat eccentric and find it difficult to adapt yourself to others.
Du scheinst Deine Überspanntheit zu genießen und findest es schwierig Dich Anderen anzupassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.