Download for Windows Premium
Publiciteit
adapted for executing

Vertaling van "adapted for executing" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
angepasst zur Durchführung
Cellular telephone adapted for executing the method in accordance with at least one of the claims 18 - 27.
Zellulartelefon, angepasst zur Durchführung des Verfahrens in Übereinstimmung mit mindestens einem der Ansprüche 18-27.
A system adapted for executing the method as claimed in Claim 1. A subsystem facility adapted for operating the method as claimed in Claim 1.
System, angepasst zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1. Teilsystem-Anlage, angepasst zum Betrieb des Verfahrens nach Anspruch 1.
A control system, characterized in that it comprises a computer program adapted for executing the control method according to claim 1.
Steuersystem, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Computerprogramm umfasst, das zur Durchführung des Steuerverfahrens gemäß Anspruch 1 eingestellt ist.
Program processing system according to any of the claims 8-15, wherein the external interface is adapted for executing message passing.
Programmverarbeitungssystem nach einem der Ansprüche 8 bis 15, wobei die externe Schnittstelle zur Ausführung einer Nachrichtenweiterleitung imstande ist.
Apparatus for classifying a data packet to determine an applicable handling rule in response to the combination of values of at least two different criteria present in the data packet, which apparatus comprises means adapted for executing a method as claimed in any one of the preceding claims.
Vorrichtung zur Klassifizierung eines Datenpaketes, um anhand der Kombination von Werten aus mindestens zwei unterschiedlichen, in dem Datenpaket vorhandenen Kriterien eine anwendbare Verarbeitungsregel zu bestimmen, wobei die Vorrichtung Mittel umfasst, die an die Durchführung eines Verfahrens nach einem der vorangegangenen Ansprüche angepasst sind.
A computer program product being adapted for executing a method of any of claims 1 to 12 when executed on a computing device.
Computerprogrammprodukt, welches ausgelegt ist, bei Ausführung auf einem Rechner ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12 auszuführen.
A wireless communication device adapted for executing a speech decoding method according to claim 30 for producing a decoded signal representative of an original speech signal from a coded signal.
Drahtlose Kommunikationseinrichtung, angepasst zum Ausführen eines Sprachdekodierungsverfahrens nach Anspruch 30 zum Erzeugen eines dekodierten Signals, das ein ursprüngliches Sprachsignal darstellt, aus einem kodierten Signal.
A computer readable data carrier having stored thereon a computer executable code being adapted for executing a method of any of claims 1 to 12 when executed on a computing device.
Computerlesbarer Datenträger, auf welchem auf einem Rechner ausführbarer Code gespeichert ist, der ausgelegt ist, bei Ausführung auf einem Rechner ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12 auszuführen.
A device, in particular a portable data carrier, having at least one processor and at least one memory, wherein the device is adapted for executing a method according to any one of claims 1 to 14.
Vorrichtung, insbesondere tragbarer Datenträger, mit mindestens einem Prozessor und mindestens einem Speicher, wobei die Vorrichtung dazu eingerichtet ist, ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 14 auszuführen.
A program storage medium, storing a program configured and adapted for executing the frequency spectrum inversion method according to Claim 1.
Programmspeichermedium, das ein Programm speichert, das zum Ausführen des Frequenzspektrum-Inversionsverfahrens nach Anspruch 1 konfiguriert und ausgelegt ist.
Memory device containing a static RAM memory that is adapted for executing a self-test, and integrated circuit containing such a device as an embedded static RAM memory.
Speichergerät, das einen zur Ausführung einer Selbstprüfung adaptierten statischen RAM-Speicher enthält und integrierte Schaltung, die als eingebauten statischen RAM-Speicher ein solches Gerät enthält.
The processors 108 and 108'sind adapted for executing the program instructions 104th Furthermore, the network node 100 comprises network connections 106, in which network devices of an automation network not shown here, can be connected.
Die Prozessoren 108 und 108'sind zur Ausführung der Programminstruktionen 104 Ferner umfasst der Netzwerkknoten 100 Netzwerkanschlüsse 106, an denen Netzwerkgeräte eines hier nicht dargestellten Automatisierungsnetzwerks angeschlossen sein können.
Apparatus according to Claim 1, characterised in that the apparatus is adapted for executing timing commands in the control program.
Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gerät dafür eingerichtet ist, Zeitsteuerungsbefehle im Steuerungsprogramm auszuführen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor adapted for executing in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 53 ms.