Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adapted to technological developments
Vertaling van "adapted to technological developments" in Duits
technologischen Entwicklungen angepasst
Furthermore, our security measures are continually adapted to technological developments.
Des weiteren werden unsere Sicherheitsmaßnahmen kontinuierlich den technologischen Entwicklungen angepasst.
Our security measures are regularly adapted to technological developments and improved accordingly.
Unsere Sicherheitsmassnahmen werden regelmäßig an die neuesten technischen Entwicklungen angepasst und dementsprechend verbessert.
These security measures are continuously adapted to technological developments.
Diese Sicherheitsmaßnahmen werden kontinuierlich den technologischen Entwicklungen angepasst.
Publication and information duties are adapted to technological developments, which will also have beneficial consequences for the environment.
Veröffentlichungs- und Informationspflichten werden an die technologische Entwicklung angepasst, was auch positive Folgen für die Umwelt haben dürfte.
The new regulation will in fact be sufficiently flexible to be adapted to technological developments and new scientific findings.
Die neue Verordnung wird flexibel genug sein, um an die technische Entwicklung und an neue wissenschaftliche Erkenntnisse angepasst zu werden.
Since 2010, the various efficiency regulations have been constantly adapted to technological developments.
Seit 2010 sind die Effizienzvorschriften stets den technischen Fortschritten angepasst worden.
Our security measures are of course adapted to technological developments on an ongoing basis.
Selbstverständlich werden unsere Sicherheitsmaßnahmen fortlaufend an die technologischen Entwicklungen angepasst.
The rules on vaccination that applied at that time need to be adapted to technological developments in order to combat bluetongue more effectively and reduce the burden on farmers.
Die derzeit geltenden Impfvorschriften müssen an die technologischen Entwicklungen angepasst werden, um die Blauzungenkrankheit effizienter zu bekämpfen und die Belastung für die Landwirte zu verringern.
To ensure that the Programme can be flexibly adapted to technological developments
Um eine flexible Anpassung des Programms an den technischen Fortschritt zu gewährleisten
The International System of Units (SI) needs to reflect the state of the art of scientific knowledge and be adapted to technological developments and demands.
Das Internationale Einheitensystem (SI) muss immer dem neusten Stand der wissenschaftlichen Erkenntnisse entsprechen und an die technologischen Entwicklungen und Anforderungen angepasst werden.
The EU legal framework for Personal Data Protection will be brought into line with the Lisbon treaty, and will be simplified and adapted to technological developments.
Der EU-Rechtsrahmen zum Schutz personenbezogener Daten wird vereinfacht und der technologischen Entwicklung sowie dem Vertrag von Lissabon angepasst.
Not innovative or forward-looking enough, said Hannes Germann and Werner Hösli from the People's Party, adding that the SBC media had barely adapted to technological developments.
Zu wenig innovativ, zu wenig zukunftsweisend sei er, kritisierten zwei Standesvertreter der Schweizerischen Volkspartei (SVP), Hannes Germann und Werner Hösli.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 89 ms.
