Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adaptively adjusted
Vertaling van "adaptively adjusted" in Duits
adaptiv eingestellt
adaptiv angepasst
A multi-tone decoder system according to claim 5 in which the coefficient is adaptively adjusted to minimize the amount of leak-through.
Mehrton-Decodiersystem nach Anspruch 5, wobei der Koeffizient adaptiv eingestellt wird, um das Ausmaß an Ableitungsverlust zu minimieren.
A method as claimed in claim 1, wherein said backward adaptive gain controller is adaptively adjusted by the step of passing gain information relating to said codevector corresponding to said outputted index through said gain controller.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die rückwärtsadaptive Verstärkungssteuerung durch den Schritt des Leitens von mit dem Codevektor, der dem ausgegebenen Index entspricht, zusammenhängenden Verstärkungsinformationen durch die Verstärkungssteuerung adaptiv eingestellt wird.
The display is adaptively adjusted in accordance with the on-board and operating data of the vehicle.
Die Anzeige wird dabei in Abhängigkeit von den Fahr- und Betriebsdaten des Fahrzeugs adaptiv angepaßt.
Method according to at least one of the preceding claims characterised in that the limit value of the adjustment force correlating with the maximum permissible jamming force is additionally set or adaptively adjusted in dependence on the adjustment position of the aggregate (5).
Verfahren nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch, gekennzeichnet, daß der mit der maximal zulässigen Einklemmkraft korrelierende Grenzwert der Verstellkraft zusätzlich in Abhängigkeit von der Verstellposition des Aggregats (5) eingestellt oder adaptiv angepaßt wird.
In this way, outside light influences are compensated, the measurement signal filtered, and trigger thresholds are precisely calculated and adaptively adjusted.
So werden Fremdlichteinflüsse kompensiert, das Messsignal gefiltert und Auslöseschwellen präzise berechnet sowie adaptiv angepasst.
The controller (20) of Claim 6, wherein the dead zone of nonlinearity is adaptively adjusted by the standard deviation of a noise signal associated with the flow signal or by the standard deviation of the absolute value of a noise signal associates with the flow signal.
Regelung (20) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Totzone der Nichtlinearität durch die Standardabweichung von einem Rauschsignal, welches dem Strömungssignal zugeordnet ist, oder durch die Standardabweichung des Absolutwertes eines Rauschsignals, welches dem Strömungssignal zugeordnet ist, adaptiv eingestellt wird.
Method as claimed in Claim 1, wherein the filtering function is predetermined by a coefficient vector with adaptively adjusted coefficients.
Verfahren nach Anspruch 1, in dem die Filterfunktion durch einen Koeffizientenvektor vorgegeben wird, dessen Koeffizienten adaptiv eingestellt werden.
The receiver front end of claim 15 wherein said first and second adaptive filters (34A,34B) are each adaptively adjusted to remove amplitude variations from the combined signal.
Empfängereingang nach Anspruch 15, wobei der erste und der zweite adaptive Filter (34A, 34B) jeweils adaptiv eingestellt werden, um Amplitudenvariationen des kombinierten Signals zu entfernen.
During welding the weld geometry is measured and the welding parameters are adaptively adjusted. Add to inquiry list Generate Product-PDF
Während des Schweißprozesses können die Nahtgeometrie vermessen und die Schweißparamter adaptiv angepasst werden.
Then the video is encrypted and its bit rate adaptively adjusted.
Anschließend wird das Video verschlüsselt und die Übertragungsrate den Bedingungen entsprechend angepasst.
The lifting speed is adaptively adjusted to the actual load.
Bei höheren Lasten wird die Hub- geschwindigkeit adaptiv an die tatsächliche Last angepasst.
Temperature and humidity results enable the machine to be adaptively adjusted to the current status of the package.
Über Temperatur und Luftfeuchte gewonnene Erkenntnisse ermöglichen der Maschine beispielsweise eine adaptive Anpassung an den jeweiligen Zustand des Kartons.
In a first possibility, the correction value can be determined by known data in another way, the correction factor can be adaptively adjusted by adding an additional tracking module.
Bei einer ersten Möglichkeit kann der Korrekturwert durch bekannte Daten ermittelt werden, bei einer anderen Möglichkeit kann der Korrekturfaktor durch Hinzunahme eines zusätzlichen Tracking-Moduls adaptiv angepasst werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adaptively adjusted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 32 ms.
