The chair adapts itself to people and not the other way round.
Der Stuhl passt sich dem Menschen an und nicht umgekehrt.
The glue is very powerful and adapts itself to all the temperatures.
Der Kleber ist sehr stark und passt sich an alle Temperaturen an.
It enlarges with every selected document and adapts itself to the user.
Er lernt mit jedem ausgelesenen Dokument und passt sich dem Nutzer an.
The makeup is partly transparent and adapts itself to different skin hues.
Das Make-up ist teilweise transparent und passt sich an verschiedene Hautfarben an.
This unique masterpiece adapts itself to its surroundings as required.
Je nach Bedarf passt sich dieses einzigartige Meisterwerk der Umgebung an.
You adapts itself to each area and this gives an appropriate flair.
Sie passt sich jedem Bereich an und verleiht diesem ein entsprechendes Flair.
The material is very stretchy and adapts itself to the body forms ideally.
Das Material ist leicht dehnbar und passt sich den Körperformen ideal an.
The device automatically adapts itself to the abilities' of each individual patient.
Das Gerät passt sich automatisch den Fähigkeiten jedes einzelnen Patienten an.
It adapts itself to the surroundings without giving up its independence.
Sie passt sich an die Umwelt an, ohne ihre Eigenständigkeit aufzugeben.
Wood is a natural product and adapts itself to the ambient room air.
Holz ist ein Naturprodukt und passt sich dem Raumklima an.
A universal rubber cone adapts itself optimal to the numerous tubeless rims.
Der universeller Gummikonus passt sich optimal an die vielen verschiedenen Tubeless-Felgen an.
Our automotive lighting adapts itself to individual situations and supports anticipatory driving.
Unsere Automobilbeleuchtung passt sich individuellen Situationen an und unterstützt vorausschauendes Fahren.
The movement of the electrons adapts itself easily to all adjustable speeds.
Die Bewegung der Elektronen passt sich allen einstellbaren Winkelgeschwindigkeiten stufenlos an.