16 The former insincerely proclaim Messiah from selfish ambition, thinking that they add affliction to my chains; 17 but the latter out of love, knowing that I am appointed for the defense of the Good News.
16 Jene verkündigen Christum aus Zank und nicht lauter; denn sie meinen, sie wollen eine Trübsal zuwenden meinen Banden; 17 diese aber aus Liebe; denn sie wissen, daß ich zur Verantwortung des Evangeliums hier liege.
Verse 16 says "they were trying to add affliction to my chains." It wasn't as bad, it wasn't bad enough that he was chained; now there were people trying to hurt him and wound him by saying evil things against him.
In Vers 16 heißt es, sie versuchten „meinen Fesseln noch Bedrängnis hinzuzufügen." Als sei es nicht schlimm genug, dass er angekettet war, versuchten jetzt auch noch Leute, ihn zu verletzen, indem sie Böses über ihn behaupteten.