Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
add further value
Vertaling van "add further value" in Duits
weiter aufwerten
zusätzlichen Nutzen bringen
einen zusätzlichen Mehrwert
With a simple sleeve you could add further value to your packaging and adapt to individual requirements in local markets.
Mit einer einfachen Hülse können Sie Ihre Verpackung weiter aufwerten und an individuelle Anforderungen auf lokale Märkte anpassen.
Many of the cost increases are attributable to scope changes not included in the original Feasibility Study and are designed to add further value to the Bucko Project.
Viele dieser Kostenanstiege sind auf Änderungen zurückzuführen, die in der ursprünglichen Machbarkeitsstudie nicht enthalten waren und das Projekt Bucko weiter aufwerten sollen.
We are also working with the surgical community to assess where data and machine learning can add further value to operating rooms around the world.
Wir arbeiten auch mit der chirurgischen Fachwelt zusammen, um zu beurteilen, wo Daten und maschinelles Lernen den Operationssälen auf der ganzen Welt einen zusätzlichen Nutzen bringen können.
It would therefore be necessary to identify the areas in which organised civil society could add further value in a crisis situation, and to draw up agreements and conventions in order to roll out an efficient joint crisis management network.
Zu diesem Zweck sollten die Bereiche ermittelt werden, in denen die organisierte Zivilgesellschaft in einer Krisensituation einen zusätzlichen Nutzen bringen könnte, und es sollten Vereinbarungen und Abmachungen getroffen werden, die es ermöglichen, einen wirksamen Mechanismus zur gemeinsamen Krisenbewältigung in Gang zu setzen.
The Company's operations at its indoor Adelanto Facility (see below) are expected to continue to add further value to the Company's biological assets in future periods. Corporate Update
Es ist davon auszugehen, dass die Betriebe des Unternehmens in seiner Adelanto-Indoor-Anlage (siehe unten) auch in zukünftigen Zeiträumen einen zusätzlichen Mehrwert für die biologischen Aktiva des Unternehmens darstellen werden.
Take the opportunity to add further value for participants next to your exhibition stand
Nutzen Sie die Chance und schaffen neben Ihrem Ausstellungsstand weiteren Mehrwert für die Teilnehmer
Communal areas and a comprehensive range of services, which are only cost-effective at a certain level of demand, add further value.
Gemeinschaftsflächen und umfangreiche Serviceangebote, die nur ab einer bestimmten Inanspruchnahme wirtschaftlich sind, bringen weitere Mehrwerte hervor.
Using mobile apps allows for collection of additional data such as location and environment to add further value to the data.
Der Einsatz mobiler Apps ermöglicht das Sammeln zusätzlicher Daten wie Standort und Umgebung, was die Daten wertvoller macht.
They will add further value to our arbitration practice and underline our leading position in arbitration and cross-border litigation.
Sie werden unser Arbitration Team noch stärker machen und unsere führende Position in Arbitration und grenzüberschreitender Prozessführung unterstreichen.
We offer solutions that add further value to our parts: plastic injection overmoulding, machining and component assembly.
Wir bieten Lösungen mit hohem Mehrwert für unsere Teile: Umspritzen von Kunststoff, Bearbeitung und Montage von Komponenten.
During the process we assume the role of lead investor, and rather than being the sole investor, we usually work seek together with the startups other investors who add further value.
Im Prozess übernehmen wir die Rolle als Lead Investor und investieren typischerweise nicht allein, sondern suchen gemeinsam mit den Start-ups weitere Investoren, die zusätzlichen Mehrwert schaffen.
This means that not only we work with you to find out exactly what your requirements are, but also that we continuously look for opportunities to add further value.
Das bedeutet nicht nur, dass wir mit Ihnen arbeiten, um genau herausfinden, wie Ihre Voraussetzungen sind, sondern auch dass wir unaufhörlich nach Gelegenheiten suchen, weiteren Wert hinzuzufügen.
The important religious figures who have worked on this new edition have paid special attention both to the literary aspect of the text and to the full-colour illustrations that add further value to the publication.
Die an dieser Neuausgabe beteiligten wichtigen religiösen Persönlichkeiten haben der literarischen Dimension des Textes besondere Sorgfalt gewidmet, und auch die wertvollen Farbtafeln verleihen der Publikation zusätzlichen Wert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor add further value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 73 ms.
