We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Topics such as dementia and addictive behaviour are also being researched.
Sie forschen aber auch zu Themen wie Demenz und Suchtverhalten.
Counselling may benefit people who are prone to compulsive gambling or other addictive behaviour.
Soziale Beratung kann Menschen helfen, die eine Neigung zu zwanghaftem Spielen oder einem anderen Suchtverhalten haben.
This allows for a differentiated description of different thematic priorities which have to be regarded as a development task for clients with addictive behaviour.
Diese ermöglichen eine differenziertere Beschreibung unterschiedlicher thematischer Schwerpunkte, die als Entwicklungsaufgabe für Klienten mit süchtigem Verhalten angesehen werden müssen.
It is important to provide awareness training in order to prevent addictive behaviour and dependency and to recognise early problematic changes in playing behaviour.
Es ist sehr wichtig, Aufklärungsarbeit zu leisten, um süchtigem Verhalten vorzubeugen, Abhängigkeit zu verhindern und problematische Veränderungen im Spielverhalten frühzeitig zu erkennen.
Modern imaging unravels causes of addictive behaviour - A possible basis for new therapies?
Moderne Bildgebung entschlüsselt Ursachen für süchtiges Verhalten - Grundlage für neue Therapien?
In this way relatives slip into a co-dependency and unwillingly contribute to the maintenance of the addictive behaviour.
Auf diese Weise schlittern Angehörige in eine Co-Abhängigkeit und tragen ungewollt zur Aufrechterhaltung des Suchtverhaltens bei.
Those thought patterns end up controlling our behaviour, and in some instances lead to addictive behaviour.
Diese Gedankenmuster können die Kontrolle über unsere Verhaltensweisen übernehmen und in manchen Fällen zu Suchtverhalten führen.
Collective neurotic behaviour can express itself in mobbing, addictive behaviour, xenophobia up to warmongering and genocide.
Kollektives neurotisches Verhalten kann sich äußern in Mobbing, Suchtverhalten, Fremdenfeindlichkeit bis hin zur Kriegstreiberei.
In recent years, the number of publications regarding the phenomenon of new electronic media and addictive behaviour has increased significantly.
Die Anzahl der Publikationen rund um das Phänomen Neue elektronische Medien und Suchtverhalten ist in den vergangenen Jahren sprunghaft gestiegen.
The addictive behaviour amongst men is big, but it is hidden under the cultural and religious pressure of society.
Das Suchtverhalten der Männer ist groß, wird aber oft unter dem kulturellen und religiösen Druck der Gesellschaft verborgen gehalten.
They may want to spend money on them to collect all the characters, which can lead to greedy and addictive behaviour.
Sie mögen Geld ausgeben wollen, um all die verschiedenen Figuren zu sammeln, was zu Habgier und Suchtverhalten führen kann.
Important for movements, memory, control of addictive behaviour
Wichtig für Bewegungsabläufe, Gedächtnis, Kontrolle von Suchtverhalten
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.