Vertaling van "adding a crosslinking agent" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zugabe eines Vernetzungsmittels
The process for producing vinyl alcohol polymer compositions according to one or more of claims 1 to 11, further comprising adding a crosslinking agent to the solution (C).
Verfahren zur Herstellung von Vinylalkohol-Polymerzusammensetzungen nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11, welches weiter die Zugabe eines Vernetzungsmittels zur Lösung (C) umfaßt.
A method as claimed in claim 2, wherein the step of hardening comprises adding a crosslinking agent to said chilled water bath, which crosslinking agent is preferably one or more of formaldehyde, acetaldehyde, glyceraldehyde, malonic acid dialdehyde and/or glyoxal.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem der Schritt des Härtens die Zugabe eines Vernetzungsmittels zu dem gekühlten Wasserbad umfaßt, wobei das Vernetzungsmittel vorzugsweise eines oder mehrere von Formaldehyd, Acetaldehyd, Glycerinaldehyd, Malonsäuredialdehyd und/oder Glyoxal ist.
The method of claim 1 or 4 further comprising at least one of the following: a) adding a crosslinking agent to the crosslinkable oligomeric resin composition; or b) adding a photoinitiator to the crosslinkable oligomeric resin composition.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 4, das weiter mindestens eines der folgenden umfasst: a) Zugabe eines Vernetzungsmittels zur vernetzbaren oligomeren Harzmasse; oder b) Zugabe eines Photoinitiators zur vernetzbaren oligomeren Harzmasse.
An emulsion composition which is obtained by adding a crosslinking agent capable of reacting with a carboxyl group to the emulsion of any one of claim 1 to 4.
Emulsionszusammensetzung, die durch Zugabe eines zur Reaktion mit einer Carboxylgruppe fähigen Vernetzungsmittels zur Emulsion nach einem der Ansprüche 1 bis 4 erhalten wird.
A method for the production of true spherical particles of a polymer comprising dispersing the true spherical particles obtained according to Claim 1 into a solvent, and then adding a crosslinking agent thereto to insolubilize the particles thereby causing precipitation thereof.
Verfahren zur Herstellung genau kugelförmiger Teilchen eines Polymers, umfassend das Dispergieren der gemäß Anspruch 1 erhaltenen genau kugelförmigen Teilchen in ein Lösungsmittel und das anschließende Hinzufügen eines Vernetzungsmittels, um die Teilchen zu insolubilisieren, wodurch deren Fällung bewirkt wird.
A process as claimed in Claim 11 which also comprises the step of adding a crosslinking agent for the curable solvent to the diluent phase after the emulsification step (ii).
Verfahren nach Anspruch 11, bei dem ferner nach dem Emulgierschritt (ii) ein Vernetzungsmittel für das härtbare Lösungsmittel zu der Verdünnungsmittel-Phase gegeben wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.