This option can be selected to call up the wizard for adding a new record.
Hierüber kann der Assistent zum Anlegen eines neuen Datensatzes aufgerufen werden.
When the startup form appears, click the button provided for adding a new record.
Wenn das Startformular angezeigt wird, klicken Sie auf die Schaltfläche zum Hinzufügen eines neuen Datensatzes.
when no metadata has been added and we're adding a new record and want it to be unique
Wenn keine Metadaten hinzugefügt wurden und wir einen neuen Datensatz hinzufügen und ihn eindeutig machen möchten
Method according to claim 9, characterized by adding a new record to said database whenever a new device is associated with the network.
Verfahren nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch Hinzufügen eines neuen Datensatzes zu der Datenbank immer dann, wenn ein neues Gerät mit dem Netz verbunden wird.
If you are editing the current record or adding a new record, an error occurs.
Wenn Sie den aktuellen Datensatz bearbeiten oder einen neuen Datensatz hinzufügen, tritt ein Fehler auf.
When you start adding a new record, Access automatically fills in the field's value for you and you can't edit it.
Wenn Sie damit beginnen, einen neuen Datensatz hinzuzufügen, trägt Access automatisch den Feldwert für Sie ein, und Sie können diesen Wert nicht bearbeiten.
press the CTRL key (adding a new record to the current selection), or the SHIFT key (selecting all records between the first and the last highlighted record).
Drücken Sie dazu die Taste Strg (Hinzufügen eines neues Datensatzes zur aktuellen Auswahl) oder die Taste Umschalt (Auswählen aller Datensätze zwischen dem ersten und dem letzten markierten Datensatz).
It's possible that the current record will be indeterminable after a CancelBatch call, especially if you were in the process of adding a new record.
Es ist möglich, dass nach einem CancelBatch -Aufruf der aktuelle Datensatz nicht ermittelt werden kann, insbesondere, wenn Sie dabei waren, einen neuen Datensatz hinzuzufügen.
If you are editing the current record or adding a new record when you call the UpdateBatch method, ADO will automatically call the Update method to save any pending changes to the current record before transmitting the batched changes to the provider.
Falls Sie den aktuellen Datensatz bearbeiten oder einen neuen Datensatz hinzufügen, wenn Sie die UpdateBatch -Methode aufrufen, ruft ADO automatisch die Update -Methode auf, um ausstehende Änderungen am aktuellen Datensatz zu speichern, bevor die Batchänderungen an den Anbieter übertragen werden.
If you call AddNew while editing the current record or while adding a new record, ADO calls the Update method to save any changes and then creates the new record.
Wenn Sie AddNew beim Bearbeiten des aktuellen Datensatzes oder beim Hinzufügen eines neuen Datensatzes aufrufen, wird von ADO die Update -Methode aufgerufen, um alle Änderungen zu speichern und dann den neuen Datensatz zu erstellen.
OCLC will process metadata from the Internet Archive for its digital collection, matching to existing records in WorldCat, the world's most comprehensive database of information about library collections, or adding a new record if one does not exist.
OCLC verarbeitet Metadaten des Internet Archive für seine digitale Sammlung und gleicht sie mit vorhandenen Datensätzen in WorldCat ab, der umfassendsten Datenbank mit Informationen über Bibliotheksbestände, bzw. fügt einen neuen Datensatz hinzu, falls es noch keinen gibt.
You can select more records at the same time: press the 123CTRL456 key (adding a new record to the current selection), or the 789SHIFT101112 key (selecting all records between the first and the last highlighted record).
Sie können gleichzeitig mehrere Datensätze auswählen: Drücken Sie dazu die 123Strg456-Taste (Hinzufügen eines neues Datensatzes zur aktuellen Auswahl) oder die 789Umschalt101112-Taste (Auswählen aller Datensätze zwischen dem ersten und dem letzten markierten Datensatz).
If you are editing the current record or are adding a new record when you call CancelBatch, ADO first calls the CancelUpdate method to cancel any cached changes.
Wenn Sie den aktuellen Datensatz bearbeiten oder einen neuen Datensatz hinzufügen, wenn Sie CancelBatch aufrufen, wird von ADO zuerst die CancelUpdate -Methode aufgerufen, um alle zwischengespeicherten Änderungen abzubrechen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.