Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adding up the
Vertaling van "adding up the" in Duits
Addition der
Aufaddieren der
Addieren der
Aufsummierung der
Summieren der
Aufsummieren der
Zusammenrechnung der
Summe der
Zusammenrechnen der
One component can be computed by adding up the needed permissions for that target user base.
Eine Komponete kann durch Addition der benötigten Rechte für das jeweilige Ziel berechnet werden.
It is calculated by adding up the individual cycle times for that process or value stream.
Es wird durch die Addition der einzelnen Zykluszeiten für diesen Prozess oder Wertstrom berechnet.
Normalization is an operation performed by adding up the measured separations and relate them to the actual angle of rotation.
Die Normierung ist eine Operation, die durch Aufaddieren der gemessenen Trennungen und durch Inbeziehungsetzen derselben mit dem tatsächlichen Drehwinkel durchgeführt wird.
For the years 2016 and 2019, the total emission ceilings per pollutant shall be determined by adding up the contributions of each individual plant to the respective emission ceilings
Für die Jahre 2016 und 2019 werden die Gesamtemissionsobergrenzen je Schadstoff durch Aufaddieren der Beiträge der einzelnen Feuerungsanlagen zu den betreffenden Emissionsobergrenzen berechnet
By default, Adobe Presenter calculates the total duration of a slide by adding up the duration of animations and other objects on a slide.
Standardmäßig wird in Adobe Presenter die Gesamtdauer der Folie durch Addieren der Dauer von Animationen und anderer Objekte auf der Folie berechnet.
There is a modern philosophy that says that through adding up the style elements something new arises; this is just the case with Hubert von Goisern and the Original Alpinkatzen.
Es gibt einen modernen Philosophen, der behauptet, durch Addieren der Stilelemente entsteht etwas Neues; ebendies ist bei Hubert von Goisern und die Original Alpinkatzen der Fall.
The probability for a state of the universe at the present time is given by adding up the amplitudes for all the histories that end with that state.
Die Wahrscheinlichkeit für einen gegenwärtigen Zustand des Universums ergibt sich durch Addition der Amplituden für alle Geschichten, die mit diesem Zustand enden.
In case of a win the numbers are case of a loss a new number complements the sequence, and it is calculated by adding up the first and the last number from the sequence.
Im Falle eines Gewinns werden die Zahlen eliminiert und im Falle des Verlustes ergänzt eine neue Zahl die Reihenfolge und wird durch Addition der ersten und letzten Zahl aus der Folge berechnet.
I went to the project site, download the latest build and edit the file install.rdf as adding up the version 3.0.
Ich ging in die Projekt-Stelle, laden Sie die aktuellste Version und bearbeiten Sie die Datei install.rdf als Addition der Version 3.0.
Each path or history has a certain amplitude or intensity, and the probability of the system going from A- to B, is given by adding up the amplitudes for each path.
Jeder Pfad oder jede Geschichte hätte eine bestimmte Amplitude oder Intensität, und die Wahrscheinlichkeit, dass das System von A nach B geht, ergäbe sich aus der Addition der Amplituden für jeden Pfad.
After adding up the figures thus calculated for each of the above periods, the total costs related to the scheduled bus services for the period 1987-2003 were found to amount to EUR 59510413.
Nach der Addition der so berechneten Beträge für die genannten Zeiträume ergab sich für die Kosten der Linienbusdienste im Zeitraum 1987-2003 insgesamt ein Betrag von 59510413 EUR.
Advantageously, when using the device erfindungsge MAESSEN much time can be saved, which must be applied for the counting and adding up the playing cards of the respective parties after each hand otherwise.
Vorteilhafterweise kann beim Gebrauch der erfindungsge mäßen Einrichtung sehr viel Zeit eingespart werden, die sonst für das Auszählen und Aufaddieren der Spielkarten der jeweiligen Parteien nach jeder Spielrunde aufgebracht werden muss.
This cult of the quantitative culminates in a grotesque comparison between the number of American and 'European' diplomats, the number of 'European' diplomats having been obtained by adding up the numbers of professional diplomats attached to the foreign services of our various countries.
Dieser Kult des Quantitativen gipfelt in dem grotesken Vergleich zwischen der Zahl der amerikanischen und der "europäischen" Diplomaten, wobei letztere durch Addition der Zahl der professionellen Diplomaten, die in den auswärtigen Diensten unserer verschiedenen Staaten tätig sind, entsteht.
Synoniemen voor adding up the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 187. Exact: 187. Verstreken tijd: 112 ms.
